Rapporto sui risultati

Riferimento/incarto: COO.2180.104.7.53764 / 463/2015/00005

Capoverso 2

Secondo CIES, anche le autorità di perseguimento penale dovrebbero poter trasmettere dati agli organizzatori e alle organizzazioni.

Articolo 64 Limitazione della partecipazione

Il PPS chiede lo stralcio dell’articolo. SZ ritiene che debbano essere forniti i motivi per cui viene negata la partecipazione ai giochi.

Sezione 4 Lotta al riciclaggio di denaro

Articolo 65 Applicazione della legge sul riciclaggio di denaro

Capoverso 1

In linea di principio, Swisslos, LoRo e Comlot approvano l’assoggettamento dei giochi di grande estensione alla legge sul riciclaggio di denaro. Skilltrade GmbH e Lacomatic AG auspicano un’eccezione per i giochi di destrezza esercitati in modo automatizzato.

Articolo 66 Obblighi di diligenza particolari per i giochi online

Il PEV avanza una proposta concreta di formulazione per rafforzare gli obblighi di diligenza particolari per i giochi online. Il PSS approva espressamente la disposizione.

Capoverso 1

La possibilità di un’autocertificazione è oggetto di controversia. Il PEV non la ritiene una misura sufficientemente efficace, mentre Swisslos la giudica indispensabile.

Capoverso 3

Schuldberatung Schweiz avanza una proposta concreta di formulazione per integrare il capoverso.

Capoverso 4

Swisslos auspica lo stralcio del capoverso.

Articolo 67 Assegni e depositi

Il PPS auspica lo stralcio della disposizione.

Articolo 68 Attestazione delle vincite

Cdg-C, casinò Davos, St. Moritz e Bad Ragaz, Davos Klosters, Tourismusorganisation Engadin St. Moritz e Danuser von Platen GmbH avanzano una proposta concreta di formulazione affinché la disposizione valga anche per gli organizzatori di giochi di grande estensione.