Progetto

Art. 45a Norme di comportamento

¹ Prima della conclusione del contratto d’assicurazione, gli intermediari assicurativi individuano gli obiettivi e le esigenze degli assicurati e illustrano loro i motivi per ogni consiglio fornito.

² Se gli intermediari assicurativi convengono con lo stipulante che una consulenza avvenga in base a un’analisi equilibrata, fondano il loro consiglio sull’analisi di un numero sufficiente di contratti d’assicurazione disponibili sul mercato.

³Agli intermediari assicurativi che sono in un rapporto di fiducia con i loro clienti e che agiscono nel loro interesse si applicano, per analogia, gli obblighi di cui

all’articolo 26 della LSF⁴⁵, sempre che non siano già assoggettati alla disposizione in qualità di fornitori di servizi finanziari.

Art. 46 cpv. 1 lett. f

¹ La FINMA:

f. protegge gli assicurati contro gli abusi compiuti da imprese di assicurazione.

Art. 51 cpv. 2 lett. g

Abrogato

Art. 86 cpv. 1 lett. e

¹ È punito con la multa sino a 500 000 franchi chiunque, intenzionalmente:

e. viola uno degli obblighi di informare secondo l’articolo 45 o l’articolo 45a;

Art. 90 cpv. 4–8

Abrogati

Art. 90a Disposizione transitoria della modifica del…

Le persone che all’entrata in vigore della LSF operano quali intermediari assicurativi vengono ammessi temporaneamente nel Registro dei consulenti alla clientela se entro sei mesi dall’entrata in vigore della LSF si annunciano presso il servizio di registrazione e forniscono la prova di soddisfare, per analogia, i presupposti di cui all’articolo 30 capoversi 1 e 2 della LSF.