Progetto

Abrogato

Art. 51 cpv. 4

⁴ Il consiglio di amministrazione adempie gli obblighi di cui al titolo terzo della legge del…35 sui servizi finanziari.

Art. 71 cpv. 3 e 4

³ I rischi particolari connessi ai fondi per investimenti alternativi devono essere indicati in relazione con la designazione, nel prospetto di cui al titolo terzo della legge del…36 sui servizi finanziari e nella pubblicità.

⁴Abrogato

Art. 73 cpv. 2

² La banca depositaria può trasferire la custodia del patrimonio del fondo a depositari terzi e collettivi in Svizzera o all’estero, sempre che ciò sia nell'interesse di una custodia adeguata. Gli investitori vanno informati sui rischi connessi nel prospetto di cui al titolo terzo della legge del…37 sui servizi finanziari.

Rubrica prima dell’articolo 75 e articoli 75–77

Abrogati

Art. 102 cpv. 3

Abrogato

Art. 116

Abrogato

Art. 128 cpv. 1 lett. c

¹ La società di audit verifica se i titolari dell'autorizzazione adempiono le prescrizioni legali, contrattuali, statutarie e regolamentari ed effettua verifiche intermedie senza preavviso. Ogni anno controlla segnatamente:

c. il prospetto e il foglio informativo di base di cui al titolo terzo della legge del…38 sui servizi finanziari;