Avamprogetto DF

Consultazione 2013/90: Protocollo III relativo all'estensione dell'Accordo del 21 giugno 1999 sulla libera circolazione delle persone (ALC) alla Croazia · 22 pagine

Fedlex · Progetto · Pagina 2Fedlex · Progetto

Approvazione e attuazione del Protocollo relativo all’estensione alla Croazia dell’Accordo sulla libera circolazione delle persone. DF

6. la legge federale del 18 marzo 19948 sull’assicurazione malattie;

7. la legge federale del 20 marzo 19819 sull’assicurazione contro gli infortuni;

8. la legge federale del 25 settembre 195210 sulle indennità di perdita di guadagno;

9. la legge federale del 20 giugno 195211 sugli assegni familiari nell’agricoltura;

10. la legge federale del 24 marzo 200612 sugli assegni familiari;

11. la legge federale del 25 giugno 198213 sull’assicurazione contro la disoccupazione;

12. la legge federale del 23 giugno 200014 sugli avvocati.

Art. 3

1Il presente decreto sottostà a referendum (art. 141 cpv. 1 lett. d n. 3 e 141acpv. 2 Cost.).

2Il Consiglio federale determina l’entrata in vigore delle leggi qui annesse.

Modifica di altri atti

Le seguenti leggi federali sono modificate come segue:

7 RS. 831.42

8 RS 832.10

9 RS 832.20

10 RS 834.1

11 RS 836.1

12 RS 836.2

13 RS 837.0

14 RS 935.61