Progetto

Ordinanza dell’UFT relativa all’ordinanza concernente l’accesso alla rete ferroviaria RU 2015

a. Scartamento normale: b. Scartamento ridotto:

512 (Olten Tunnel –) Olten Nord – Olten Ost (– Dulliken) 520 (Basel SBB –) Basel Nord – Basel Bad. Bf.

550 Rupperswil – Brugg AG

600.2 (Altdorf –) Rynächt – GBT – Giustizia (– Bellinzona) 601.1 Immensee – Arth-Goldau – Erstfeld

601.2 Erstfeld – Göschenen – Biasca

601.3 Biasca – Bellinzona – Giubiasco

601.4 Giubiasco – Lugano – Chiasso

630 Locarno – Giubiasco

631 Cadenazzo Ovest – frontiera (– Luino)

637 Mendrisio – Stabio e dall’entrata in servizio:

– frontiera (– Varese)

650 Olten – Aarau – Lenzburg – Killwangen-Spreitenbach 653 (Lenzburg –) Rotkreuz – Immensee

654 Brugg AG – Hendschiken (– Wohlen)

660 Thalwil – Zug – Fluhmühle (– Luzern)

665 Zug – Arth-Goldau

699 (Schinznach Dorf –) Brugg Nord – Brugg Süd (– Lupfig) 700 Pratteln – Stein-Säckingen – Brugg AG

703 Zürich Altstetten – Herdern – Zürich HB

704.1 Würenlos – Killwangen-Spreitenbach

704.2 Zürich Altstetten – Hard (– Zürich Oerlikon)

710 Brugg AG – Zürich HB

711 Zürich Altstetten – Zürich Hardbrücke – Zürich HB

(Museumstrasse)

715 Zürich Altstetten – Vorbhf. – Zürich HB

719 Zürich Altstetten (– Zürich Wiedikon)

720 (Zürich HB –) ZBT (– Thalwil)

721.1 Zürich HB – Kilchberg – Thalwil – Pfäffikon SZ 721.2 Pfäffikon SZ – Ziegelbrücke

750 Zürich Hardbrücke – Zürich Flughafen – Hürlistein 751 Zürich HB – Zürich Wipkingen – Dietlikon – Winterthur 752 Zürich Altstetten – Zürich HB – Zürich Oerlikon (DML) 755 Wettingen – Würenlos – Zürich Oerlikon – Kloten –

Dorfnest

760 Zürich Oerlikon – Bülach – Schaffhausen

770 Schaffhausen – Thayngen – frontiera (– Singen)

820 Romanshorn – Rorschach

830 Weinfelden – Kreuzlingen – frontiera (– Konstanz) 840 Winterthur – Weinfelden – Romanshorn

849 (Weinfelden –) Romanshorn Süd – Romanshorn West

(– Rorschach)

850 Winterthur – St. Gallen – Rorschach

880 Rorschach – St. Margrethen – Sargans

900 Ziegelbrücke – Sargans

905 Sargans – Chur

2. Stazioni

a. Scartamento normale: b. Scartamento ridotto:

Arth-Goldau nessuna Auvernier

Bern

Biel/Bienne

Burgdorf