Progetto

^4bisI contributi dei livelli qualitativi I e II e per l’interconnessione a superfici e alberi di cui ai capoversi 1 e 1^bis sono limitati alla metà delle superfici che danno diritto a contributi di cui all’articolo 35. Le superfici di cui all’articolo 35 capoversi 5-7 non sono considerate.

⁷Se su una superficie di cui al capoverso 1 lettera a si trovano alberi che sono concimati, la superficie determinante per il contributo è ridotta di un’ara per albero concimato.

Art. 56 cpv. 1, 2 e 3

¹ Per le superfici per la promozione della biodiversità di cui all'articolo 55 capoverso 1 lettere a-k e q nonché per gli alberi di cui all’articolo 55 capoverso 1^bis

lettera a sono versati contributi del livello qualitativo I.

² Se sono adempiute esigenze più ampie relative alla biodiversità, per le superfici di cui all'articolo 55 capoverso 1 lettere a-f, n e o nonché per gli alberi di cui all’articolo 55 capoverso 1^bis lettera a sono versati contributi del livello qualitativo II.

³Abrogato

Art. 57 Periodo obbligatorio per il gestore

¹ Il gestore è tenuto a gestire in maniera corrispondente le superfici per la promozione della biodiversità di cui all’articolo 55 capoverso 1 per la seguente durata:

a. strisce fiorite per impollinatori e altri organismi utili: per almeno 100 giorni;

b. maggesi da rotazione: per almeno un anno;

c. maggesi fioriti, fasce di colture estensive in campicoltura e strisce su superficie coltiva: per almeno due anni;

d. tutte le altre superfici: per almeno otto anni.

^1bis Esso è tenuto a gestire in maniera corrispondente gli alberi di cui all’articolo 55 capoverso 1^bis per la seguente durata:

a. alberi da frutto ad alto fusto nei campi del livello qualitativo I e alberi indigeni isolati adatti al luogo e viali alberati: per almeno un anno;

b. alberi da frutto ad alto fusto nei campi del livello qualitativo II: per almeno otto anni.

² I Cantoni possono autorizzare una durata minima ridotta per un gestore che predispone in un altro luogo la stessa superficie o lo stesso numero di alberi promuovendo (meglio) la biodiversità o migliorando la protezione delle risorse.