Progetto

² Se il materiale va utilizzato per altri scopi l’UFAG negozia le condizioni per l’accesso; a tal fine tiene in considerazione il beneficio finanziario o di altra natura che può scaturire dall’impiego del materiale.

Art. 6 Misure per la conservazione delle RFGAA

¹ Per la conservazione di una vasta diversità genetica di RFGAA, l'UFAG può in particolare prendere le misure seguenti:

a. inventariazione e monitoraggio di RFGAA;

b. identificazione di RFGAA;

c. risanamento di RFGAA;

d. conservazione ex sito di RFGAA;

e. rigenerazione e moltiplicazione di RFGAA ai fini della loro conservazione.

² Esso può affidare l’esecuzione delle misure di cui al capoverso 1 a terzi se questi sono in grado di dimostrare di possedere le necessarie competenze tecniche.

Art. 7 Progetti per la promozione dell’impiego sostenibile

¹ È possibile sostenere con contributi temporanei progetti per un impiego mirato di una vasta diversità genetica di RFGAA se essi contribuiscono a una produzione variata, innovativa o sostenibile con varietà adeguate alle condizioni locali e prevedono una delle seguenti misure:

a. descrizioni approfondite di RFGAA per la valutazione del rispettivo potenziale d'impiego;

b. allestimento di materiale di moltiplicazione di base sano;

c. sviluppo e selezione di varietà di nicchia che adempiono le esigenze per una produzione di nicchia e che non sono previste per la coltivazione su terreni estesi.

² È possibile sostenere con contributi temporanei progetti quali orti dimostrativi, programmi di sensibilizzazione, pubblicazioni o eventi di pubbliche relazioni.

³ Un progetto di cui ai capoversi 1 e 2 è sostenuto soltanto se è finanziato con una quota possibilmente elevata di fondi propri e di terzi.

⁴ L'UFAG può scegliere progetti in base a punti tematici da esso fissati.

Art. 8 Domande

¹ Le domande di contributi per progetti di cui all'articolo 7 vanno presentate all'UFAG entro il 31 maggio dell'anno precedente.

² Le domande devono contenere una descrizione del progetto con l’indicazione degli obiettivi, una lista delle misure e uno scadenzario nonché un preventivo e un piano di finanziamento.