Progetto
Consultazione 2014/120: Pacchetto di ordinanze - autunno 2015 · 100 pagine
Fedlex · Progetto · Pagina 88Fedlex · Progetto
Art. 9 Banca dati online, concetti e cooperazione
1 L'UFAG gestisce una banca dati online in cui sono accessibili al pubblico dati sulle risorse fitogenetiche della banca genetica nazionale RFGAA e informazioni relative ai progetti sostenuti.
2 Può elaborare o far elaborare concetti, strategie e altre basi necessari o utili per la conservazione e l'impiego sostenibile.
3 Promuove la cooperazione nazionale e internazionale nel settore delle RFGAA.
Art. 10 Entrata in vigore
La presente ordinanza entra in vigore il 1° gennaio 2016.
In nome del Consiglio federale svizzero:
La presidente della Confederazione, Simonetta Sommaruga La cancelliera della Confederazione, Corina Casanova