Rapporto sui risultati

Consultazione 2014/130: Modifica della legge federale sulla esecuzione e sul fallimento (LEF; Impedire gli abusi) · 15 pagine

Fedlex · Rapporto sui risultati · Pagina 2Fedlex · Rapporto sui risultati

Rapporto sui risultati della consultazione: 11.3925 mozione Hess

N. rif./incarto: COO.2180.104.7.88385 / 462/2016/00091

Indice

1 In generale ..................................................................................................................... 3

2 Elenco dei partecipanti ................................................................................................. 4

3 Principali osservazioni.................................................................................................. 4

3.1 Apprezzamento generale delle finalità dell’avamprogetto....................................... 4 3.2 Punti non trattati ..................................................................................................... 4 3.3 Osservazioni redazionali e di tecnica legislativa ..................................................... 4

4 Pareri sulle singole proposte ....................................................................................... 5

4.1 Art. 43 n. 1 e 1bisLEF ............................................................................................. 5 4.1.1 In generale ................................................................................................. 5 4.1.2 Critiche principali ........................................................................................ 5 4.1.3 Proposte ..................................................................................................... 5

4.2 Art. 169 LEF........................................................................................................... 6 4.2.1 In generale ................................................................................................. 6 4.2.2 Responsabilità del debitore per le spese procedurali e obbligo del

creditore di anticiparle (cpv. 1) .................................................................... 6 4.2.3 Responsabilità solidale degli organi per le spese di fallimento non

coperte (cpv. 2) .......................................................................................... 7

4.3 Art. 230 cpv. 2 LEF ................................................................................................ 8

5 Proposte alternative ...................................................................................................... 8

5.1 Revisioni del diritto penale ..................................................................................... 8 5.2 Esclusione dal registro di commercio ..................................................................... 9 5.3 Applicazione più rigorosa del diritto vigente (obblighi di avviso) ............................ 9 5.4 Miglioramento dell’accesso all’informazione (dati personali nel registro di commercio) .......................................................................................................... 10 5.5 Possibilità d’intervento al di fuori della procedura di fallimento ............................. 10 5.6 Altre osservazioni e proposte ............................................................................... 10

6 Consultazione dei pareri ............................................................................................. 11

Allegato .............................................................................................................................. 12