Rapporto sui risultati

Rapporto sui risultati della consultazione: 11.3925 mozione Hess

N. rif./incarto: COO.2180.104.7.88385 / 462/2016/00091

 PS propone inoltre di affidare agli uffici del registro di commercio compiti di monitoraggio

(analogamente ai compiti della FINMA). CGAS intende coinvolgere anche gli uffici delle esecuzioni dando la possibilità ai creditori di chiedere a tali uffici l’avvio di un’indagine (su eventuali abusi).

 Duc Jean-Jacques propone di rivedere l’articolo 155 ORC in modo tale che le condizioni

cumulative previste in tale articolo siano riformulate come alternative e che l’ufficio delle esecuzioni sia tenuto a informare l’ufficio del registro di commercio se viene rilasciato un attestato di carenza di beni dopo il pignoramento affinché la società venga cancellata.

 Il Ministero pubblico III del Canton Zurigo propone che l’articolo 223 capoverso 2 LEF

(presa in consegna da parte dell’ufficio dei fallimenti) preveda anche un obbligo generale di fornire garanzie (compreso un adeguamento al nuovo diritto contabile).

5.4 Miglioramento dell’accesso all’informazione (dati personali nel registro di commercio)

 PLR, SIC, USC, Forum PMI e il Ministero pubblico III del Canton Zurigo chiedono una

migliore messa in rete dei dati relativi ai fallimenti non appena ne sussistono le condizioni (identificatore della persona; cfr. sopra). Secondo l’ufficio dei fallimenti dell’Argovia, anche aumentare la responsabilità personale è un efficace deterrente contro gli abusi.

5.5 Possibilità d’intervento al di fuori della procedura di fallimento

 AAB propone di prevedere che sia comunque possibile cedere i diritti di cui

all’articolo 260 LEF anche quando il fallimento è stato sospeso per mancanza di attivi. AssCRS e FVE propongono a questo proposito la revisione dell’articolo 754 CO (condizioni facilitate per un’azione diretta del terzo leso). Il Ministero pubblico III del Cantone Zurigo propone una modifica dell’articolo 260 LEF.

5.6 Altre osservazioni e proposte

 Il Ministero pubblico III del Canton Zurigo propone che in concomitanza con il cambia-

mento di sede o di ragione sociale vada presentato un conto annuale verificato.

 Il Ministero pubblico III del Canton Zurigo propone inoltre che l’articolo 731b CO preveda

anche che i liquidatori siano obbligati a indicare al giudice i casi di eccessivo indebitamento.

 UNI NE critica la possibilità di rinunciare alla revisione offerta dall’articolo 727 CO.

 JU, KBKS e FVE sono a favore di una «tassa di smaltimento anticipata» da prelevare al

momento di costituire una società (per JU di ca. CHF 3000), mentre USAM è nettamente contraria.

 APF propone di completare l’articolo 725 CO (responsabilità se il patrimonio non copre

le spese) per permettere di sospendere la procedura di fallimento anche quando gli organi non dispongono di un patrimonio privato sufficiente (in relazione alla loro responsabilità solidale).

 L’ufficio dei fallimento dell’Argovia mette in guardia dalle conseguenze della responsabi-

lità solidale: spesso questi debiti sono pagati ma poi non restano fondi per gli stipendi.

 BS propone l’introduzione di un obbligo degli organi (e per tutti coloro che hanno lasciato

la società un anno prima della dichiarazione di fallimento) di informare l’ufficio dei fallimenti.