Rapporto sui risultati
Consultazione 2014/130: Modifica della legge federale sulla esecuzione e sul fallimento (LEF; Impedire gli abusi) · 15 pagine
Fedlex · Rapporto sui risultati · Pagina 9Fedlex · Rapporto sui risultati
Rapporto sui risultati della consultazione: 11.3925 mozione Hess
N. rif./incarto: COO.2180.104.7.88385 / 462/2016/00091
fallimenti dell’Argovia fa osservare che spesso il pubblico ministero competente non prende sufficientemente sul serio le denunce degli uffici dei fallimenti.
AssCSR auspica che sia sanzionata a livello penale l'infrazione delle norme sulla con-
correnza costituita dall’inosservanza delle regole relative alle condizioni di lavoro.
BS e fPv chiedono che le disposizioni del CP siano riviste. Secondo loro il requisito per
la dichiarazione di fallimento va formulato in modo da comprendere anche la liquidazione di cui all’articolo 731b CO e conseguentemente l’articolo 166 CP (contabilità) deve prevedere un’ammenda complementare. KBKS vorrebbe estendere il campo di applicazione della fattispecie ai flussi pecuniari (attualmente il testo parla di stato patrimoniale). Anche AAB auspica che la fattispecie venga inasprita e comprenda i casi in cui il fallimento è provocato intenzionalmente.
SGB propone di aggiungere i reati in materia di esecuzione e fallimento all’elenco
dell’articolo 102 CP.
Il Ministero pubblico III del Canton Zurigo ha formulato proposte complete e dettagliate
per modificare in modo mirato le disposizioni del CP e del Codice di procedura penale (CPP) relative ai reati in materia di fallimento:
o completare la fattispecie dell’articolo 165 capoverso 1 CP con l’espressione «violazione degli obblighi di verifica e di avviso se sussiste il timore fondato di eccessivo indebitamento»;
o estendere il principio istruttorio in caso di cattiva gestione (art. 165 n. 2 cpv. 1 CP);
o definire chiaramente il foro (art. 36 CPP) per evitare conflitti di competenze negativi.
5.2 Esclusione dal registro di commercio
FR, TI, VD come anche PS e USS propongono di esaminare nuovamente la possibilità
di un’eventuale esclusione dal registro di commercio (divieto di iscrizione di coloro che non hanno coperto tutte le spese del fallimento o hanno causato fallimenti a catena), a condizione che il progetto sulla modernizzazione del diritto del registro di commercio lo permetta tecnicamente (identificatore univoco delle persone). Anche VD è di questo parere, tuttavia senza accennare ai problemi di attuazione. AssCSR propone di inserire nel CP due articoli concreti che prevedano tale esclusione come pena accessoria.
Economiesuisse confida nei miglioramenti che apporterebbe la revisione del diritto del
registro di commercio (messa in rete dei dati relativi ai fallimenti) e non ritiene necessarie misure radicali come l’esclusione dal registro di commercio prima di poter valutare tali miglioramenti.
5.3 Applicazione più rigorosa del diritto vigente (obblighi di avviso)
BS, NW e KBKS auspicano che venga applicato meglio l’obbligo di tenere una contabili-
tà. BS chiede di imporre una responsabilità solidale agli organi che non hanno rispettato l'obbligo di tenere una contabilità secondo norma.
Duc Jean-Jacques propone di imporre agli uffici dei fallimenti di riportare nella relazione
finale (art. 268 LEF) eventuali reati e di introdurre un obbligo di denuncia.
PS, CGAS e USS propongono di introdurre nella legge un obbligo di denuncia per il fal-
limento abusivo (che comprenda anche le assicurazioni sociali).