Rapporto sui risultati

qualificate come altre spese professionali ai sensi dell’articolo 26 capoverso 1 lettera c LIFD.

OREF Chiede che la nozione «distaccati» venga sostituita da quella di «trasferiti».

FER Il nuovo testo crea un disparità di trattamento tra datori di lavoro svizzeri e stranieri.

Richiesta di non modificare nulla.

3.2.2 Art. 1 cpv. 2 Durata temporanea

LU, Riduzione del criterio che definisce la durata dell’attività temporanea da 5 a 3 anni USS al massimo.

PES Si chiede che il criterio che definisce la durata dell’attività temporanea venga

ridotto da 5 a 2 anni al massimo e che le precisazioni vadano nel senso di

un’applicazione restrittiva dell’ordinanza.

3.2.3 Art. 1 cpv. 3 Fine del diritto alla deduzione

SZ Auspica anche che l’acquisto di un alloggio in Svizzera comporti la soppressione

d’ufficio dello statuto di espatriato.

CFC Ritiene necessario specificare che lo status di espatriato ha una durata massima di

5 anni, non prorogabile.

CF Chiede che il termine di cinque anni sia conteggiato solo in Svizzera e quindi che

gli anni trascorsi quale espatriato all’estero non siano tenuti in considerazione.

3.2.4 Art. 2 cpv. 1 e 2 lett. a e b Spese professionali particolari

LU Reputa necessario esaminare la possibilità di definire parametri standardizzati e

chiaramente definiti per la fissazione di adeguate spese di abitazione da tenere in considerazione.

JU, Evidenziano le complicazioni amministrative, che possono essere generate, nella SO, prassi, dalla prova concernente l’uso personale dell’abitazione all’estero.

VD,

UCS

PPD, Ritengono che le spese d’abitazione in Svizzera devono essere deducibili quando OREF, l’abitazione all’estero non è affittata in maniera tale da coprire completamente le CF spese.

PPD, Contestano la soluzione proposta per la deduzione delle adeguate spese di CF abitazione e propongono di riprendere la prassi adottata in diversi Cantoni di

diminuire la deduzione delle spese di abitazione in Svizzera dall’importo degli affitti percepiti per l’abitazione all’estero.

OREF Propongono di aggiungere le spese sostenute per la custodia dei mobili in

CF magazzini.

USAM Chiede di non modificare nulla perché la nozione «spese necessarie» richiede una

definizione di ciò che è necessario e ciò che non lo è. Essa ritiene che, nella prassi, ciò susciterà problemi d’interpretazione

OREF Propone le spese per la compilazione delle dichiarazioni d’imposta.

UCS Art. 2 cpv. 1 lett. b: spese di abitazione «necessarie» invece di «adeguate»

Art. 2 cpv. 2 lett. a: spese di trasloco «necessarie».

CP Per la versione francese propone di lasciare l’espressione «pays

d’origine» invece dell’espressione «Etat de domicile précédent».

CFC Art. 2 cpv. 2 lett. a: spese di trasloco «necessarie».