Rapporto sui risultati
Consultazione 2014/146: Ordinanza concernente la vigilanza sull'assicurazione sociale contro le malattie (OVAMal) · 40 pagine
Fedlex · Rapporto sui risultati · Pagina 38Fedlex · Rapporto sui risultati
ZG fa notare che, nel suo messaggio del 15 febbraio 2012 concernente la LVAMal, il Consiglio federale sosteneva che il disegno di legge non avrebbe toccato i Cantoni e i Comuni né avrebbe avuto conseguenze finanziarie dirette su di loro (FF 2012, pag. 1623 segg., cap. 3.2). Sarebbe pertanto contrario al principio della buona fede se ora la Confederazione riducesse il proprio sussidio per la riduzione dei premi – di fatto a scapito dei Cantoni – quando un assicuratore opera una compensazione dei premi.