Rapporto sui risultati

Riferimento/Numero d'incarto: P083-1190

 in questo modo si risponde a una richiesta dei servizi cantonali cui compete l’esecuzione

di mantenere la prassi collaudata dell’obbligo di modulo di accompagnamento per lo smaltimento in una discarica del materiale di scavo fortemente inquinato.

La proposta di modifica non riscuote invece l’approvazione di 11 Cantoni e tre associazioni:

 secondo dieci Cantoni l’introduzione di una nuova classe di rifiuti non è necessaria. Desiderano il mantenimento dell’attuale prassi di classificare materiale di scavo fortemente inquinato quale rifiuto speciale. In particolare, temono difficoltà nel trasmettere e applicare la nuova classe di rifiuti.

 per un Cantone e tre associazioni dell’economia è sufficiente la classificazione di materiale di scavo fortemente inquinato quale altro rifiuto soggetto a controllo. Secondo loro lo smaltimento rispettoso dell’ambiente può essere garantito anche senza obbligo di modulo di accompagnamento. Un’associazione del settore dei rifiuti teme inoltre che l’obbligo di modulo di accompagnamento venga esteso a ulteriori altri rifiuti soggetti a controllo.

Capitolo 2: Traffico di rifiuti in Svizzera

Sezione 1: Consegna di rifiuti

Art. 6 Obbligo di modulo di accompagnamento

Nessuna osservazione.

Sezione 2: Ricezione di rifiuti

Art. 10 Rilascio dell’autorizzazione

Nessuna osservazione.

Art. 11 Controllo al momento della ricezione di rifiuti speciali e di altri rifiuti con obbligo di modulo di accompagnamento

La modifica proposta non è stata commentata. Varie associazioni hanno tuttavia suggerito precisazioni concernenti gli obblighi del detentore di rifiuti.

Art. 12 Obblighi di notifica

Nessuna osservazione.

Sezione 3: Trasporto di rifiuti speciali e altri rifiuti soggetti a controllo con obbligo di modulo di accompagnamento

Art. 13 cpv. 1, frase introduttiva

Nessuna osservazione.

Capitolo 3: Traffico transfrontaliero di rifiuti

Sezione 3: Importazione

Art. 28 Dichiarazione attestante lo smaltimento

Nessuna osservazione.

Sezione 5: Moduli di notifica e di accompagnamento, etichettatura