Progetto

Consultazione 2014/151: Revisione dell'ordinanza sul traffico di rifiuti (OTRif) e dell'ordinanza del DATEC sulle liste per il traffico di rifiuti · 12 pagine

Fedlex · Progetto · Pagina 3Fedlex · Progetto

Pagina iniziale > OTRif: Traffico di rifiuti in Svizzera

> Classificazione dei...

> Classificazione dei...

> Rifiuti di legno

Classificazione dei rifiuti di legno e dei rifiuti prodotti dal trattamento

di rifiuti di legno

Le definizioni sono presentate sotto forma di testo, gli esempi sono presentati come elenco puntato.

Rifiuti di legno generati da aziende fornitrici o da economie domestiche

03 01 Rifiuti della lavorazione del legno e della produzione di pannelli e mobili

Ad esempio provenienti da falegnamerie o fabbriche di mobili

03 01 04 [rs] Rifiuti di legno problematici

 Legno trattato in modo intensivo con prodotti per la protezione del legno (ad es. di mobili per esterni)

 Legno rivestito con composti organici alogenati (ad es. PVC)

03 01 05 [-] Scarti di legno lavorati solo meccanicamente

 la legna in pezzi lavorata solo meccanicamente, non contaminata con sostanze estranee

03 01 98 [rc] Scarti di legno eccetto quelli di cui ai codici 03 01 04 o 03 01 05

 il legno dipinto, ricoperto con un rivestimento, in-collato o trattato secondo processi simili

17 Rifiuti edili e materiale di sterro

17 02 Legno, vetro e plastica

Ad es. provenienti da cantieri, demolizioni, rinnovi e ristrutturazioni

17 02 97 [rc] Legno usato proveniente da cantieri, demolizioni, rinnovi e ristrutturazioni

 Legno precedentemente utilizzato per l'allestimento di cantieri

 Legno precedentemente utilizzato per gli interni (ad es. per travi, pavimentazioni, tavolati, soffitti, scale, porte, incassi)

17 02 98 [rs] Rifiuti di legno problematici

 Rifiuti di legno impregnati con prodotti per la protezione del legno mediante un procedimento a getto (ad. es. pali telefonici, traversine ferroviarie)

 Legno trattato con prodotti per la sua conservazione o impiegato all'esterno (ad es. travature di tetti, assi di facciate, porte esterne, recinzioni, panchine di parchi, ponti in legno)

 Rifiuti di legname ricoperto con un rivestimento contenente di piombo (ad. es. finestre)

20 01 Frazioni oggetto di raccolta separata (eccetto quelle di cui al codice 15 01)

Ad esempio frazioni provenienti da economie domestiche e attività artigianali

20 01 37 [rs] Rifiuti di legno problematici

 Rifiuti di legno impregnati con prodotti per la protezione del legno mediante un proce-