Rapporto esplicativo

Indice

Compendio3

1 Parte generale ........................................................................................................................... 5 1.1 Situazione iniziale ....................................................................................................................... 5 1.2 Punti essenziali del progetto....................................................................................................... 9 1.3 Integrazione nella strategia del Consiglio federale .................................................................. 11 1.4 Relazione con altri accordi ....................................................................................................... 13

2 Spiegazioni concernenti le disposizioni dell’Accordo multilaterale ................................. 15

3 Spiegazioni concernenti la Norma comune di dichiarazione (allegato all’MCAA) .......... 23

4 Spiegazioni concernenti la legge federale sullo scambio automatico internazionale di

informazioni in materia fiscale .............................................................................................. 29 4.1 Osservazioni ............................................................................................................................. 29 4.2 Spiegazioni concernenti i singoli articoli ................................................................................... 29

5 Ripercussioni dell’avamprogetto .......................................................................................... 49 5.1 Spese per beni e servizi, spese per il personale ...................................................................... 49 5.2 Ripercussioni economiche........................................................................................................ 49 5.3 Ripercussioni fiscali .................................................................................................................. 51

6 Rapporto con il programma di legislatura ........................................................................... 52

7 Aspetti giuridici ...................................................................................................................... 53 7.1 Costituzionalità ......................................................................................................................... 53 7.2 Forma dell’atto normativo ......................................................................................................... 53 7.3 Delega di competenze legislative ............................................................................................. 53