Progetto

Ordinanza sull’energia 730.01

Appendice 2.22 (Art. 7 cpv. 1 e 2, 10 cpv. 1–4, 11 cpv. 1 e 21a cpv. 1 lett. c)

Esigenze per l’efficienza energetica e la commercializzazione di trasformatori di potenza

1 Campo d’applicazione

1.1 La presente appendice si applica ai trasformatori di potenza con una potenza

nominale minima di 1 kVA utilizzati nelle reti di trasporto e di distribuzione dell’energia elettrica a 50 Hz e nelle applicazioni industriali.

1.2 Non si applica ai trasformatori di cui all’articolo 1 paragrafo 2 del regola-

mento (UE) N. 548/2014⁷.

2 Esigenze per la commercializzazione

2.1 Gli apparecchi di cui al numero 1.1 possono essere commercializzati se

soddisfano almeno le esigenze relative alla fase 1 conformemente all’allegato 1 del regolamento (UE) n. 548/2014⁸.

2.2 Dal 1° luglio 2021 devono essere soddisfatte anche le esigenze relative alla

fase 2 conformemente all’allegato 1 del regolamento (UE) n. 548/2014⁹.

3 Procedura d’omologazione energetica

Il consumo di energia e altre caratteristiche degli apparecchi di cui al numero 1 sono misurati secondo l’allegato II del regolamento (UE) n. 548/2014¹⁰.

4 Dichiarazione di conformità

La dichiarazione di conformità deve contenere le indicazioni seguenti:

a. nome e indirizzo del fabbricante o del suo rappresentante domiciliato in Svizzera;

b. descrizione dell’apparecchio;

c. dichiarazione che l’apparecchio in questione soddisfa le esigenze indicate nel numero 2;