Rapporto esplicativo

3.5.1 Diritti di partecipazione svizzeri23

3.5.1.1 Definizione23

3.5.1.2 Reddito imponibile da diritti di partecipazione svizzeri23

3.5.1.3 Motivazione per il mantenimento nel principio del debitore23

3.5.2 Proventi da lotterie24

3.6 Investimenti collettivi di capitale25

3.6.1 Definizione25

3.6.2 Reddito imponibile da investimenti collettivi di capitale25

3.6.3 Riscossione dell’imposta nel caso di investimenti collettivi di capitale26

3.7 Prodotti strutturati28

3.7.1 Definizione29

3.7.1.1 Prodotti a capitale protetto29

3.7.1.2 Reverse convertible29

3.7.1.3 Certificati su indici o panieri29

3.7.2 Reddito imponibile da prodotti strutturati30

3.8 L’agente pagatore30

3.8.1 In generale e definizione30

3.8.2 Compiti dell’agente pagatore31

3.9 Riscossione dell’imposta32

3.9.1 Accertamento dell’avente economicamente diritto32

3.9.2 Riscossione dell’imposta presso persone fisiche svizzere in quanto aventi economicamente diritto33

3.9.2.1 Persone fisiche33

3.9.2.2 Forme giuridiche svizzere particolari34

3.9.3 Riscossione dell’imposta presso persone giuridiche svizzere in quanto aventi economicamente diritto34

3.9.3.1 In generale34

3.9.3.2 Associazioni e fondazioni svizzere35

3.9.4 Riscossione dell’imposta a livello internazionale36

3.9.4.1 In generale36

3.9.4.2 Persona avente economicamente diritto all’estero37

3.10 Opzione di notifica37

3.10.1 In generale37

3.10.2 Contenuto della notifica39

3.11 Prestiti obbligatoriamente convertibili e prestiti con rinuncia al credito ai sensi della legge sulle banche:

«contingent convertible bond» (CoCos), «write-off bond»

e «bail-in bond»39