Rapporto sui risultati

3.4.2 Osservazioni sul capoverso 3

Riferimento all’articolo 29 OLL necessario per la chiarezza nell’esecuzione

AG e OW affermano che la disposizione dell’ordinanza deve essere applicata per quei lavoratori che garantiscono le offerte di servizio universale conformemente all’articolo 29 OLL. Per questa ragione, per favorire la chiarezza ai fini dell’esecuzione, nel testo deve essere fatto diretto riferimento all’articolo 29 OLL.

Osservazione linguistica sul testo francese

La FER adduce osservazioni linguistiche sul testo francese dell’ordinanza.