Rapporto sui risultati

Referenz/Aktenzeichen: N091-1288

Nr. 127 Kaltbrunner Riet (SG): ora: Benkner-, Burger-, Kaltbrunner-Riet  Estensione del perimetro

L’estensione del perimetro, il cambiamento del nome e l’adeguamento della scheda della riserva d’uccelli acquatici e migratori n. 127 suscitano poche opposizioni.

La Stazione ornitologica svizzera si dice favorevole all’estensione del perimetro, perché corregge la situazione attualmente insoddisfacente di due zone separate. Il Thurgauer Vogelschutz, Ala e WWF approvano i cambiamenti, ma segnalano che questi non possono compensare le gravi carenze dell’intero progetto.

Secondo Swissgrid l’adeguamento della zona di Kaltbrunner Riet è plausibile e opportuno. Poiché l’elettrodotto si trova già oggi in un sito Ramsar, Swissgrid non teme ripercussioni legali indirette come conseguenza della prevista modifica. Swissgrid desidera tuttavia puntualizzare che gli attuali elettrodotti devono essere sottoposti a opere regolari di manutenzione, con i relativi lavori che ciò comporta. L’esercizio, inclusa la manutenzione, degli elettrodotti e in alcuni casi anche il loro potenziamento (p. es. aumento della tensione) rivestono un interesse nazionale e devono essere possibili anche in futuro nel rispetto delle condizioni quadro giuridiche. Se nell’ambito di progetti di costruzione o/e potenziamento si rendono necessarie delle misure di sostituzione, queste devono essere chiaramente correlate al progetto concreto di costruzione dell’elettrodotto; deve essere rispettato il principio della proporzionalità.

L’Associazione svizzera degli aerodromi (ASA) deplora che il rapporto esplicativo non specifichi i possibili effetti dell’estensione del perimetro sul traffico aereo da e verso Schänis. Se l’estensione del perimetro n. 127 dovesse attirare uccelli in questa zona, ciò potrebbe avere conseguenze per gli aerei in partenza o in arrivo dall’aerodromo di Schänis. Poiché si tratta di uno scenario che potrebbe avere in futuro un influsso diretto sulla sicurezza aerea (pericolo di impatto con i volatili), l’ASA raccomanda di respingere la prevista estensione del perimetro.

Secondo Aqua Nostra Svizzera le attuali riserve garantiscono già in modo sufficiente la protezione degli uccelli acquatici e migratori. Aqua Nostra Svizzera si oppone pertanto alla volontà di allontanare l’essere umano da nuove zone. Un’ulteriore estensione della zona protetta avrebbe solo effetti indesiderati (p. es. sovrappopolamento di singole specie, danni).

6.3 Ulteriori proposte di modifica delle riserve d’uccelli acquatici e migratori d’importanza internazionale

6.3.1 N. 4 Fanel – Chablais de Cudrefin, Pointe de Marin (BE, FR, VD, NE)  Modifica del perimetro

Il Cantone VD propone di creare una zona di non-navigazione e di divieto di caccia in prossimità di una nuova struttura lunga circa 100 metri, che la DGE Ressources en eau et économie hydraulique intende costruire sulla riva sinistra del canale della Broye. L’obiettivo della nuova costruzione è impedire i movimenti e il deposito di sabbia nel punto di confluenza del canale con il lago di Neuchâtel. Affinché questa nuova struttura possa svolgere il suo ruolo di accoglienza degli uccelli migratori in transito e anche per motivi di sicurezza (presenza di blocchi di pietra semi-immersi, a seconda del livello del lago) è necessario adattare il perimetro. Questa proposta è stata già sottoposta per parere alla Commission paritaire consultative de la Rive sud du lac de Neuchâtel, dalla quale non sono pervenute risposte negative, ed è stata accettata in linea di principio anche dal Comune di Cudrefin. La modifica proposta comporta tuttavia un lieve aumento del settore vietato alla navigazione.