Progetto

Consultazione 2015/117: Modifica dell'ordinanza sull'energia (OEn) · 52 pagine

Fedlex · Progetto · Pagina 37Fedlex · Progetto

Energia. O 730.01

4 Dichiarazione di conformità

4.1 Per la dichiarazione di conformità si applica la procedura di cui all’articolo 8

della direttiva 2009/125/CE71. Vi è la possibilità di scegliere tra il sistema di controllo della progettazione interno di cui all’allegato IV della direttiva o il sistema di gestione di cui all’allegato V della direttiva.

4.2 La dichiarazione di conformità deve contenere i seguenti dati:

a. nome e indirizzo del fabbricante o del suo rappresentante domiciliato in Svizzera;

b. descrizione dell’apparecchio;

c. dichiarazione che l’apparecchio in questione soddisfa le esigenze indicate nel numero 2;

d. nome e indirizzo della persona che firma la dichiarazione di conformità per il fabbricante o il suo rappresentante domiciliato in Svizzera.

5 Documenti tecnici

I documenti tecnici devono contenere le indicazioni seguenti:

a. tutti i dati necessari per identificare l’apparecchio in modo univoco;

b. le informazioni ed eventualmente i disegni riguardanti le principali caratteristiche del modello, in particolare quelli riguardanti gli aspetti di notevole importanza per il suo consumo di energia quali le dimensioni, i volumi e altre particolarità, nonché le informazioni di cui agli allegati IV e V del regolamento (UE) n. 1253/201472;

c. le istruzioni per l’uso;

d. i risultati dei calcoli e delle misurazioni effettuati conformemente all’allegato III del regolamento (UE) n. 813/201373;

e. i rapporti di omologazione allestiti dal fabbricante o i rapporti di omologazione allestiti da terzi.

6 Indicazione del consumo di energia ed etichettatura

6.1 L’indicazione del consumo di energia e l’etichettatura, fatta eccezione per il

contrassegno UE, devono essere conformi alle esigenze degli allegati II–VIII

71 Direttiva 2009/125/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 21 ottobre 2009, relativa all’istituzione di un quadro per l’elaborazione di specifiche per la progettazione ecocompatibile dei prodotti connessi all’energia, GU L 285 del 31.10.2009, pag. 10.

72 Vedi nota al n. 1.1.

73 Regolamento (UE) n. 813/2013 della Commissione, del 2 agosto 2013, recante modalità di applicazione della direttiva 2009/125/CE del Parlamento europeo e del Consiglio in merito alle specifiche per la progettazione ecocompatibile degli apparecchi per il riscaldamento d’ambiente e degli apparecchi di riscaldamento misti, GU L 239 del 6.9.2013, pag. 136.