Progetto

Consultazione 2015/117: Modifica dell'ordinanza sull'energia (OEn) · 52 pagine

Fedlex · Progetto · Pagina 5Fedlex · Progetto

Energia. O 730.01

Appendice 1.7 (art. 17d)

Indennizzo del detentore di una centrale idroelettrica per misure di risanamento concernenti centrali idroelettriche

N. 3.1 lett. e

3.1 Sono computabili unicamente i costi effettivamente sostenuti e strettamente

necessari per l’esecuzione economica e adeguata delle misure di cui agli articoli 39a e 43a LPAc nonché 10 LFSP. Vi rientrano in particolare i costi correlati alle seguenti misure:

e. dotazione di acqua necessaria per l’esercizio di un impianto che assicuri la libera migrazione dei pesci, a condizione che tale acqua non debba essere restituita quale deflusso residuale.

N. 3.2

3.2 Non sono computabili segnatamente:

a. le imposte;

b. i costi di manutenzione degli impianti;

c. i costi per le misure già indennizzate in altro modo al detentore della centrale idroelettrica;

d. i costi ricorrenti, purché siano trascorsi 40 anni e oltre dall’attuazione delle misure.