Rapporto sui risultati

Rapporto concernente i risultati dell’indagine conoscitiva - Pacchetto d'ordinanze autunno 2015

metà del valore applicato per gli animali con altezza al garrese superiore a 148 centimetri. In tal modo ogni categoria ha 0,05 UBG in meno rispetto a quanto richiesto dalla categoria.

Non si entra nel merito della richiesta di sostituire il termine “animali della specie equina” con “equidi”. Il termine “animali della specie equina” è utilizzato nell’ordinanza sulla protezione degli animali, nell’ordinanza BDTA, nell’ordinanza sulle epizoozie, nelle disposizioni d’importazione, nell’OPD e

nell’OTerm. Soltanto l’ordinanza BDTA definisce gli equidi quali animali della specie equina e ciò per via del passaporto degli equidi.

2.6 Ordinanza sulle importazioni agricole, OIAgr

Importazione di patate e di prodotti a base di patate

ZG, CDCA, Fédération Patronale Vaudoise, Centre Patronal (VD) e ComCo (solo per la parte «Patate da semina») appoggiano le proposte di modifica. JU, le organizzazioni del settore delle patate nonché USC e le organizzazioni agricole cantonali, invece, le respingono perché mettono a repentaglio lo smercio di patate indigene e i prezzi alla produzione. 7 organizzazioni del settore delle patate chiedono che il contingente doganale parziale delle patate da tavola sia assegnato in base alle quote di mercato degli aventi diritto.

Importazione di oli e grassi commestibili

GR è favorevole alla modifica. CDCA respinge l’eventualità di esonerare dalla protezione doganale le importazioni dai PMA menzionando i danni ecologici e sociali provocati dalla produzione di olio di palma. USC, alcune organizzazioni agricole e VKGS ACCC approvano le modifiche a condizione che la Confederazione si faccia carico del finanziamento delle scorte obbligatorie. La proposta è accolta anche da réservesuisse.

La maggioranza dei membri della commissione di esperti doganali consultata approva la modifica. Un membro la respinge poiché sono ancora in corso i dibattiti parlamentari sulla LAP, in particolare per quanto riguarda l’eventualità di tassare il responsabile dell’introduzione iniziale sul mercato. Un membro chiede che in caso di restituzione non si verifichi alcuna compensazione eccessiva sul piano delle esportazioni che avesse lo stesso effetto di una sovvenzione all’esportazione.

Importazione di fiori recisi

Le proposte di modifica sono conseguenti a quelle relative all’ordinanza concernente l’importazione e l’esportazione di verdura, frutta e prodotti della floricoltura (OIEVFF). Sono accolte all’unanimità.

Temi al di là delle proposte di modifica

USC, numerose organizzazioni agricole e Schweizer Zucker AG chiedono un prezzo minimo di 60 franchi il quintale di zucchero.

USC, svariate organizzazioni agricole, Bio Suisse, DSM, VKGS ACCCS e swiss granum chiedono, nell’ambito del contingente doganale, l’aumento della protezione doganale massima per i cereali panificabili da 23 a 30 franchi il quintale. Agora e altre 2 organizzazioni agricole romande chiedono l’abolizione del tetto massimo.

FSPC e VKGS ACCCS vogliono che l’ADFC per i cereali panificabili sia aumentata a 50 franchi il quintale (ADFC dall’1.1.2015 40 fr./q).

VSF, FSPC, VKGS ACCCS e swiss granum chiedono l’esame della protezione doganale per l’importazione di miscele di cereali.

Pro Natura, BirdLife Svizzera, WWF Svizzera e PS vogliono una tassa d’incentivazione sul foraggio concentrato.

2.7 Ordinanza concernente l’importazione e l’esportazione di verdura, frutta e prodotti della floricoltura, OIEVFF

Verdura congelata

Tutti i pareri pervenuti (1 Cantone, 1 organizzazione intercantonale e 10 organizzazioni di categoria) sono favorevoli all’abrogazione dell’articolo 10 lettera a.

Fiori recisi

Tutti i pareri pervenuti (3 cantoni, 1 organizzazione intercantonale, 2 organizzazioni di categoria e 1 grande distributore) appoggiano la proposta di modifica.