Progetto
Consultazione 2015/8: Modifica dell'O sulla navigazione interna (ONI) e revisione totale dell'O sulle prescrizioni in materia di gas di scarico dei motori di battelli nelle acque svizzere (OGMot) · 44 pagine
Fedlex · Progetto · Pagina 4Fedlex · Progetto
5I fanali laterali devono essere collocati alla stessa altezza rispetto alla linea di galleggiamento.
6I fanali laterali combinati devono essere collocati nella parte anteriore e in linea di massima nell’asse del natante.
7Su natanti motorizzati il fanale d’albero o il fanale visibile per tutto l’orizzonte può essere collocato lateralmente all’asse del natante, sempreché un fanale laterale combinato sia collocato nell’asse del natante o nello stesso asse del fanale d’albero o del fanale visibile per tutto l’orizzonte collocati lateralmente.
8Tranne che sulle imbarcazioni sportive e da diporto, i fanali di poppa devono essere disposti nell’asse del natante.
9La collocazione del fanale di poppa sulle imbarcazioni sportive e da diporto è retta dalla norma «SN EN ISO 16180:2013, Unità di piccole dimensioni – Luci di navigazione – Installazione, posizionamento e visibilità»3.
Art. 19 Portata e intensità dei fanali
1Abrogato
2Tranne che sulle imbarcazioni sportive e da diporto, la portata dei fanali di notte in piena oscurità e con atmosfera chiara sarà di almeno:
Genere del fanale Bianco o giallo Rosso o
verde
chiaro 4 km 3 km
ordinario 2 km 1,5 km
3Le portate minime prescritte al capoverso 2 sono ritenute conformi se i fanali hanno le intensità luminose seguenti:
Portata minima in chilometri Intensità in candela
4 10,0
3 4,1
2 1,4
1,5 0,7
4La portata dei fanali sulle imbarcazioni sportive e da diporto è retta dalla norma «SN EN ISO 16180:2013, Unità di piccole dimensioni – Luci di navigazione – Installazione, posizionamento e visibilità»4.
5Tranne che sulle imbarcazioni sportive e da diporto, i fanali d’albero, i fanali d’albero tricolori, i fanali laterali e i fanali laterali combinati devono essere fanali
3 La norma summenzionata è disponibile presso l’Associazione svizzera di normazione, Bürglistrasse 29, 8400 Winterthur, www.snv.ch.
4 La norma summenzionata è disponibile presso l’Associazione svizzera di normazione, Bürglistrasse 29, 8400 Winterthur, www.snv.ch.