Rapporto sui risultati

Pacchetto di ordinanze ambientali primavera 2018 Rapporto sui risultati della consultazione

Acronimi utilizzati nel Partecipanti alla procedura di rapporto consultazione

Kantonale Konferenzen und Vereinigung Conférences et associations intercantonales Conferenze e associazioni intercantonali

Cercl‘Air Schweiz. Gesellschaft der Lufthygiene- X

Fachleute

Société suisse des responsables de

l’hygiène de l‘air

Società svizzera dei responsabili della

protezione dell’aria

CercleBruit Cercle Bruit Schweiz X

Cercle Bruit Suisse

Cercle Bruit Svizzera

KVU Konferenz der Vorsteher der X X X

Umweltschutzämter

CCE Conférence des chefs des services de la

protection de l’environnement

CCA Conferenza dei capi dei servizi per la

protezione dell’ambiente della Svizzera

JFK Jagd- und Fischereiverwalterkonferenz X CSF Conférence des services de la faune, de la

chasse et de la pêche

CCP Conferenza dei servizi della caccia e della

pesca

Politische Parteien Partis politiques Partiti politici

CVP Christlichdemokratische Volkspartei X PDC Parti démocrate-chrétien

PPD Partito popolare democratico

Grüne Grüne Partei der Schweiz X X Les Verts Parti écologiste suisse

I Verdi Partito ecologista svizzero

SP Sozialdemokratische Partei der Schweiz X X X X PS Parti socialiste suisse

PS Partito Socialista Svizzero