Progetto

142.281

[QR Code] [Signature]

Ordinanza concernente l’esecuzione dell’allontanamento e dell’espulsione di stranieri

(OEAE)

Modifica del...

Il Consiglio federale svizzero

ordina:

I

L’ordinanza dell’11 agosto 1999¹ concernente l’esecuzione dell’allontanamento e dell’espulsione di stranieri è modificata come segue:

Art. 2 rubrica, cpv. 1, 2 e 3

Inizio dell’aiuto all’esecuzione

(art. 71 lett. a LStr)

¹La SEM procura su domanda della competente autorità cantonale i documenti di viaggio per gli stranieri contro i quali è stata pronunciata una decisione di allontanamento, espulsione o espulsione giudiziaria.

²Nella procedura celere conformemente all’articolo 26c LAsi, per l’acquisizione dei documenti non occorre una pertinente richiesta dell’autorità cantonale competente.

³Nella procedura ampliata conformemente all’articolo 26d LAsi la SEM può avviare le pratiche per l’acquisizione dei documenti prima della pertinente richiesta dell’autorità cantonale competente.

Art. 2a Colloquio sulla partenza

¹Di norma, dopo la notifica ma al più tardi immediatamente dopo il passaggio in giudicato della decisione di allontanamento, di espulsione o di espulsione giudiziaria,

RU 1999 2254

1 RS 142.281