Rapporto sui risultati

Centre Patronal CP  Chiese nazionali svizzere chiese nazionali  EXPERTsuisse, Associazione EXPERTsuisse  svizzera degli esperti in revisione

contabile, fiscalità e consulenza

fiduciaria

Fédération des Entreprises Ro- FER  mandes

Federazione Svizzera degli Av-

vocati

FIDUCIARI SUISSE (Unione FIDUCIARI SUISSE  Svizzera dei Fiduciari)

Licensing Executive Society

Schweiz

Schweiz. Vereinigung unabhän-

giger Finanzberater

SwissHoldings SwissHoldings  Federazione dei gruppi industriali

e servizi in Svizzera

Verband der freiberuflichen Euro- VESPA  päischen und Schweizer Patent-

anwälte

Verband der Industriepatentan- VIPS  wälte in der Schweiz

Verband Schweizerischer Patent- VSP  und Markenanwälte

7. Partecipanti non invitati ufficialmente

Partecipanti Abbreviazioni Parere pervenuto

Aargauischer Gewerbeverband AGV  Alliance Sud 

Associazione di Banche Svizze- VAV  re di Gestione Patrimoniale ed

Istituzionale

Associazione Svizzera ASA  d’Assicurazioni

Bruhin & Partner AG Bruhin  Chambre de commerce et CCIF  d’industrie du canton de Fri-

bourg

Chambre de commerce, CCIG  d’industrie et de service de

Genève

Chambre neuchâteloise du CNCI  commerce et de l’industrie

Chambre valaisanne de com- CCI Valais  merce et d’industrie

Chambre vaudoise du com- CVCI  merce et de l’industrie

Città di Ginevra  Communauté genevoise CGAS  d’action syndicale

Conferenza dei Cantoni donato-  ri della NPC

Conferenza latina dei direttori  cantonali delle finanze

Constructionvalais 