Progetto

2.3 Abolizione dei perimetri di pianificazione

I perimetri di pianificazione definiti nella tappa 1 hanno svolto il loro compito e vengono quindi aboliti.

2.4 Posizionamento e organizzazione delle infrastrutture di superficie

Fanno parte delle infrastrutture di superficie, oltre all'impianto di superficie, gli impianti di accesso secondari, le opere di collegamento (fino alla rete di collegamento viaria o ferroviaria principale) nonché i depositi di materiale e le strutture degli impianti accessori.

Principi

I seguenti principi riguardanti le infrastrutture di superficie sono tutti applicabili tenendo conto in via prioritaria delle considerazioni concernenti la sicurezza e dei relativi requisiti.

I principi stabiliti nel rapporto sui risultati relativo alla tappa 1 per definire i siti degli impianti di superficie si applicano anche per definire le infrastrutture di superficie nella tappa 3.

Nella tappa 3, la disposizione e l'organizzazione dell'impianto/degli impianti di superficie devono essere ottimizzate in modo tale che, attraverso una progettazione compatta, siano ridotti al minimo l'incremento della superficie d'insediamento e, in particolare, il consumo di superfici per l'avvicendamento delle colture, nonché lo sfruttamento della superficie forestale. Deve essere fornita la prova di uno sfruttamento ottimale delle superfici per l'avvicendamento delle colture da utilizzare.

Nei lavori si deve tenere conto delle richieste dell'UFAM in merito alle indagini preliminari e ai capitolati d'oneri EIA per la prima fase dell'EIA.

Lavori da effettuare prima della selezione del sito per preparare la domanda di autorizzazione di massima

I responsabili dello smaltimento presentano proposte specifiche per i siti degli impianti di accesso secondari in cui illustrano diverse possibilità di distribuire le attività di costruzione e quelle operative fra gli impianti di accesso secondari e l'impianto di superficie per tenere conto delle esigenze della regione di ubicazione e per promuovere la buona integrazione nel territorio degli impianti di accesso secondari.

Le regioni di ubicazione prendono posizione in merito alle proposte per i siti degli impianti di accesso secondari.

Per quanto riguarda l'ubicazione dell'impianto di imballaggio degli elementi di combustibile, i responsabili dello smaltimento possono esaminare opzioni in collaborazione con le regioni di ubicazione.

Lavori da effettuare dopo la selezione del sito per preparare la domanda di autorizzazione di massima

Dopo la selezione del sito, i responsabili dello smaltimento, in vista della presentazione della domanda di autorizzazione di massima, concretizzano l'ulteriore organizzazione delle infrastrutture di superficie, in collaborazione con il Cantone di ubicazione e i Comuni interessati.

Nell'elaborazione delle principali costruzioni in superficie, i responsabili dello smaltimento allestiscono delle basi differenziate e adeguate alla fase procedurale che consentano di discutere in merito alle superfici necessarie. Le basi hanno lo scopo di indicare quali superfici sono necessarie,