Rapporto sui risultati

Piano settoriale dei depositi in strati geologici profondi

tivo della pianificazione territoriale. Alla protezione delle acque profonde deve essere quindi dato particolare rilievo. Albbruck e la Città di Laufenburg (Baden) e diverse persone singole chiedono che nel corso della procedura venga fatto tutto il possibile per evitare danni alle acque profonde. In concreto chiedono un’analisi dettagliata dei flussi di acque sotterranee e un’analisi degli incidenti per poter valutare eventuali danni ed elaborare un piano d’azione.

Hohentengen, Küssaberg, Lauchringen, Città di Laufenburg (Baden), l’Associazione della Foresta Nera di Laufenburg e diverse persone singole sottolineano che tutti gli impianti di superficie progettati si trovano nelle immediate vicinanze dei fiumi Reno e Aar, sul bacino di acque profonde che attraversa la frontiera. Hohentengen ritiene che questo sia un posizionamento irresponsabile. Küssaberg ritiene particolarmente critici i siti degli impianti di superficie in NL e ZNO che si trovano sul flusso di acque profonde che costeggia il Reno, in particolare per quanto riguarda l’approvvigionamento di acqua potabile. Solo se i siti sono più distanti si possono proteggere meglio le acque profonde. Il capoluogo del distretto di Waldshut-Tiengen ritiene impossibile pronosticare tutti i processi geologici e lo sviluppo delle attività tettoniche nel periodo di osservazione di un deposito in strati geologici profondi di SAA. Ai fini della sicurezza come priorità, la protezione delle acque profonde deve essere al centro di tutte le possibili misure. Scegliere siti lungo il corso dei fiumi Aar e Reno e i loro bacini di acque profonde comporta rischi enormi (Capoluogo del distretto di Waldshut-Tiengen e Federazione tedesca per l’ambiente e la protezione della natura (BUND)-Centro ambientale di Ortenau). Secondo una persona singola deve essere assolutamente escluso il rischio di una contaminazione delle acque potabili, anche trascurabile.

Vari Comuni²³⁸ tedeschi, l’Associazione della Foresta Nera di Laufenburg e diverse persone singole temono in caso di incidenti per l’acqua potabile proveniente attualmente e in futuro dai bacini (locali) di acque profonde, in particolare dall’importante bacino di Klettgau. Le sorgenti di superficie non possono garantire da sole un approvvigionamento di acqua potabile costante per tutto l’anno (Capoluogo del distretto di Waldshut-Tiengen). Klettgau e il Capoluogo del distretto di Waldshut-Tiengen chiedono di tenere in debito conto la protezione delle acque profonde nel corso della procedura. In concreto questo comporta un’analisi dettagliata dei flussi di acque profonde (anche di quelli che attraversano il confine) e un'analisi degli incidenti che preveda la loro salvaguardia, nonché misure per ridurre gli enormi rischi. La protezione delle acque profonde e il mantenimento della qualità devono essere illimitate e garantite in qualsiasi momento per tutta la vita del deposito in strati geologici profondi. Questo include anche gli eventi tettonici e lo sviluppo dell'erosione. Deve essere considerata la vicinanza diretta dei bacini di acque profonde con il Reno (Dettighofen). Anche l’Associazione della Foresta Nera di Laufenburg, l’Iniziativa popolare per un futuro senza nucleare (ZoA) e numerose persone singole si oppongono al posizionamento di un impianto di superficie sopra un bacino di acque profonde e lungo i fiumi Reno e Aar, da cui si ottiene acqua potabile.

I Landkreise confinanti e il Comune di Lauchringen sono convinti che esistano dei siti alternativi per questi impianti di superficie che sono equivalenti, se non migliori per quanto riguarda la protezione delle acque profonde superficiali nella valle dell’Aar e del Reno. Ai fini del principio della prevenzione dei rischi, Dettighofen e il Capoluogo del distretto di Waldshut-Tiengen chiedono di verificare se gli impianti di superficie debbano essere posizionati ben al di fuori delle valli o del campo di azione di fiumi importanti (una persona singola).

Numerosi Comuni e organizzazioni²³⁹ chiedono che venga assolutamente ottimizzata la disposizione e l'organizzazione delle infrastrutture di superficie nell’ottica della protezione delle acque profonde e della visibilità. Il posizionamento degli impianti di superficie nella zona di protezione delle acque profonde Au