Rapporto sui risultati

Piano settoriale dei depositi in strati geologici profondi

critiche. Secondo PS ZH, la composizione delle Conferenze regionali per la terza tappa dovrebbe essere volta a impedire che i voti espressi dalla popolazione a favore delle rappresentanze dei Comuni vengano relegati alla minoranza, poiché tali rappresentanze avrebbero già un certo peso nel processo grazie alle istituzioni di pianificazione regionale e all’associazione dei sindaci. Una persona singola ritiene che le associazioni per la pianificazione godano di una rappresentanza eccessiva rispetto agli interessi non organizzati. Würenlingen e Baden Regio sottolineano però che le associazioni regionali per la pianificazione svolgono una funzione di collegamento tra Comuni e Cantoni, in particolare in tema di sviluppo del territorio nonché di protezione dell’ambiente, della natura e della paesaggio. Andrebbe garantito un adeguato coinvolgimento di Baden Regio nelle Conferenze regionali di JO e NL. Secondo USAM, nell’ambito di una forma organizzativa snella i Comuni direttamente interessati dovrebbero avere in mano le redini. Al tempo stesso andrebbe inoltre garantita un’occupazione equilibrata delle Conferenze regionali. Gli oppositori sostanziali non dovrebbero detenere la maggioranza. UDC AG mette in guardia contro un’eventuale organizzazione gonfiata. I Landkreise vicini al confine chiedono che, a parità di oneri, alla Germania vengano garantiti anche gli stessi diritti di partecipazione.

Secondo l'unione delle arti e dei mestieri del Fricktal superiore (GOF) e la rete di competenza per la promozione della piazza economica (KNSF), la composizione delle Conferenze regionali sarebbe attualmente squilibrata, poiché le piccole imprese sarebbero sottorappresentate rispetto alla politica e all’amministrazione. Quest'anomalia andrebbe corretta in vista della terza fase. Le imprese locali andrebbero coinvolte già da ora tramite divulgazione di informazioni e attività, e prese in considerazione in fase di assegnazione dei compiti (rete di competenza per la promozione della piazza economica). Anche l’agricoltura, che subirebbe le conseguenze di un deposito in strati geologici profondi, non è stata tenuta nella dovuta considerazione (due persone singole). Inoltre, il piano non presenterebbe una dichiarazione relativa alle rappresentanze di partiti e altre associazioni, né alle modalità di ripartizione del diritto di voto.

Numerosi Comuni e organizzazioni³⁶² ribadiscono la necessità di apportare all’organizzazione delle Conferenze regionali gli adeguamenti descritti nella «Concezione della partecipazione regionale nella terza tappa». Sarebbe particolarmente apprezzato che per le Conferenze regionali non venisse richiesta alcuna maggioranza delle autorità. Al tempo stesso, con giusta ragione si sarebbe stabilito di assegnare alle rappresentanze delle autorità un diritto di voto esclusivo su determinate questioni, in particolare l’elezione della delegazione per i negoziati sulle indennità e per il gruppo tecnico Impianti di superficie. UDC BE sottolinea che i Comuni interessati dovrebbero rappresentare un elemento decisivo della rappresentanza in seno alle Conferenze regionali. Secondo il PLR Winterthur, i rappresentanti delle autorità democraticamente eletti dai Comuni infrastrutturali sarebbero necessari per rappresentare gli interessi delle rispettive popolazioni nel corso della procedura di diritto edilizio. Invece, il Canton ZH accoglie con favore la libertà delle regioni per l’introduzione di una maggioranza delle autorità nelle proprie Conferenze regionali.

Il Canton TG reputa importante mantenere aperti i margini di manovra per le autonomie regionali. In particolare, le regioni andrebbero lasciate libere di decidere quali delegazioni le rappresenteranno presso le Conferenze regionali. Il Gruppo di pianificazione dell’Unterland Zurighese (PZU) reputa intelligente elevare a valori indicativi i margini da applicare al numero di rappresentanze diverse.

UDC SO e UDC Olten-Gösgen reputano necessario, ai fini di una composizione promettente delle Conferenze regionali, la disponibilità delle persone che le compongono a condurre i negoziati in maniera costruttiva e ad accettare le attuali conoscenze scientifiche nonché il quadro giuridico vigente.