Rapporto sui risultati

Piano settoriale dei depositi in strati geologici profondi

Baden-Württemberg, i Landkreise vicini al confine, numerosi Comuni e organizzazioni³⁴⁸ come pure persone singole). Per quanto concerne il coinvolgimento della Germania, le posizioni della Svizzera sono le seguenti: Numerose organizzazioni³⁴⁹ e una persona singola riconoscono la partecipazione internazionale e il coinvolgimento della Germania, tuttavia ne rifiutano un ulteriore ampliamento. Numerosi Comuni, organizzazioni³⁵⁰ e due persone singole rifiutano un ulteriore coinvolgimento della Germania, in particolare nella regione di ubicazione JO, oppure intendono limitare al minimo tale coinvolgimento. In ultima battuta le decisioni fondamentali verrebbero prese dalla Svizzera. Al momento sarebbe opportuno evitare di ampliare le regioni di ubicazione. Inoltre, andrebbe attribuito un peso notevole ai Comuni infrastrutturali. A tale proposito, numerose organizzazioni³⁵¹ e persone singole chiedono di resistere alle pressioni dalla Germania e di non attribuire un’importanza eccessiva alle sue prese di posizione.

Adeguamento successivo della regione di ubicazione

Alla presentazione della DAM deve fare seguito la riduzione prevista dei Comuni infrastrutturali come pure l’adeguamento previsto della regione di ubicazione in termini territoriali e di struttura organizzativa (i Comuni infrastrutturali delle regioni di ubicazione, altri nove Comuni³⁵², numerose persone singole). Viene richiesto a più riprese di attuare tale adeguamento nel più breve tempo possibile dopo la presentazione della DAM e, in questa fase, di fare attenzione all’effettivo grado di interessamento. I Comuni più lontani o le persone non devono limitare gli interessi delle parti coinvolte (Comuni infrastrutturali delle regioni di ubicazione, Hausen AG, Schiznach e Windisch, Brugg Regio e due persone singole).

Numerosi Comuni e organizzazioni³⁵³ come pure persone singole auspicano una verifica continua e un eventuale adeguamento delle regioni di ubicazione nelle fasi successive del progetto. Secondo numerosi Comuni³⁵⁴, Fricktal Regio e numerose persone singole, occorrerebbe apportare gli eventuali adeguamenti presso i Comuni infrastrutturali e gli altri Comuni interessati qualora il grado di interessamento dei Comuni variasse in fase di realizzazione dei progetti di stoccaggio. Secondo Remigen, tra i Comuni infrastrutturali andrebbero annoverati anche i Comuni che ospitano tunnel e accessi. Il Gruppo di pianificazione del Weinland Zurighese auspica un adeguamento dei Comuni infrastrutturali non appena saranno disponibili ulteriori conoscenze sulla situazione delle acque profonde e sulla posizione degli impianti di testa dei pozzi. BUND B-W chiede di estendere la partecipazione a tutte le regioni lungo il Reno potenzialmente interessate da un deposito in strati geologici profondi non sigillato, fintanto che la ricerca riguarda un sito nelle immediate vicinanze del Reno.

Valutazione

Dalle discussioni tenutesi nel corso della procedura del Piano settoriale è emerso che il grado di interessamento dovuto a un deposito in strati geologici profondi non è determinabile in maniera univoca, è stato interpretato in modi molto diversi e sussistono anche approcci differenti alla definizione delle aree interessate. Il PDGP o la rispettiva parte concettuale adottano il seguente approccio: definire il grado di