Rapporto sui risultati

Piano settoriale dei depositi in strati geologici profondi

Per quanto concerne l’ammontare delle indennità, numerosi Comuni, organizzazioni³⁸³ e persone singole affermano la necessità di stanziare (almeno) 800 milioni di franchi svizzeri (300 milioni per un deposito per SDM e 500 milioni per un deposito per SAA). A tale proposito viene sottolineato il fatto che l’importo di 800 milioni di franchi svizzeri sarebbe menzionato in vari documenti relativi alle ripercussioni socioeconomiche oppure nel rapporto in risposta al postulato 13.3286 UREK-N. A garanzia delle indennità, viene proposta a più riprese l’istituzione di un fondo dedicato.

Per quanto riguarda la ripartizione regionale e la suddivisione delle indennità, le richieste e le proposte sono divergenti. Spesso la discussione sulla ripartizione verte sul grado di interessamento dei vari Comuni. Per questo i Comuni infrastrutturali delle regioni di ubicazione, i Comuni di Hausen AG, Schinznach e Windisch, Brugg Regio e una persona singola chiedono che a percepire le indennità siano i Comuni effettivamente interessati (Comuni infrastrutturali e Comuni confinanti con essi). Il deposito in strati geologici profondi comporta un evidente svantaggio per i Comuni più lontani: secondo i Comuni infrastrutturali delle regioni di ubicazione, questa situazione va controbilanciata con misure di compensazione. Dall’altro lato, il BfE (ufficio federale tedesco per lo smaltimento nucleare), i Landkreise vicini al confine, numerosi Comuni e organizzazioni³⁸⁴ come pure persone singole chiedono nelle proprie prese di posizione che le indennità vengano adottate anche oltre confine e che gli interessi tedeschi vengano presi in considerazione. Il BfE (ufficio federale tedesco per lo smaltimento nucleare), il Land federale Baden-Württemberg, i Landkreise vicini al confine, numerosi Comuni, organizzazioni³⁸⁵ e persone singole lamentano una discriminazione della Germania durante i negoziati per le indennità. In relazione alle indennità si richiede che alla Germania venga assegnato, oltre al seggio nella delegazione dei Comuni, un seggio aggiuntivo nella delegazione ai negoziati dei Cantoni di ubicazione (es. una rappresentanza del Land federale Baden-Württemberg o dei Landkreise vicini al confine). Le richieste di indennità dovrebbero tenere conto degli interessi tedeschi.

Numerosi Comuni³⁸⁶, B90/Verdi Waldshut, Verdi AG e numerose persone singole prevedono che le questioni fondamentali di ripartizione delle indennità verranno discusse tempestivamente al fine di evitare conflitti in seguito. ProLinn ritiene raggiunto l’obiettivo di una regolamentazione tempestiva e concreta dell’indennizzo per la prestazione erogata dalla regione interessata e del risarcimento di tutti i danni (svalutazione di terreni, beni immobili, prodotti agricoli ecc.) provocati da un deposito in strati geologici profondi. Secondo Pro Bözberg, la salvaguardia e la cura dei patrimoni paesaggistici e naturali e di conseguenza la funzione ristoratrice nella regione di Bözberg-Fricktal superiore rivestono un’importanza cruciale per lo sviluppo regionale, e non devono essere messe a repentaglio da un progetto di