Rapporto sui risultati

Piano settoriale dei depositi in strati geologici profondi

1.2 Organizzazione del progetto e collaborazione

La gestione della procedura di selezione dei siti spetta all’UFE. Negli ambiti settoriali della pianificazione del territorio e della protezione dell'ambiente l'Ufficio federale dell’energia (UFE) è sostenuto dall'Ufficio federale dello sviluppo territoriale (ARE) e dall'Ufficio federale dell'ambiente (UFAM). I compiti essenziali dei responsabili dello smaltimento - rappresentati dal Nagra - è quello di restringere, nel corso della seconda tappa, la rosa le aree geologiche di ubicazione proposte nella prima tappa ad almeno due per ogni tipo di deposito, e di motivare tali proposte dinanzi alle autorità. Le autorità e le commissioni preposte alla sicurezza esaminano e valutano dette proposte. Tali autorità sono in particolare l’ispettorato federale della sicurezza nucleare (IFSN) e il relativo gruppo di esperti per lo stoccaggio in strati geologici profondi (EGT) così come la Commissione federale per la sicurezza nucleare (CSN). Un ruolo importante nella procedura di selezione spetta anche ai Cantoni, i quali lavorano in sinergia con la Confederazione fornendole supporto in fase di esecuzione della procedura e coordinano la collaborazione con i Comuni.

La consultazione formale è stata preceduta da una collaborazione tra la Confederazione, i Cantoni interessati e le regioni di ubicazione. Poiché le aree di ubicazione proposte confinano direttamente con la Germania, questa è stata coinvolta nella collaborazione.

Nella prima tappa l’UFE e i Comuni delle regioni di ubicazione hanno costituito la partecipazione regionale in tutte e sei le regioni di ubicazione, e successivamente sono state istituite le Conferenze regionali

- o la piattaforma Wellenberg. Nella seconda tappa le Conferenze regionali hanno svolto i compiti assegnati dall’UFE.

2 Svolgimento e andamento della consultazione

2.1 Andamento e destinatari della consultazione

Il 22 novembre 2017 il Consiglio federale ha pubblicato la procedura di consultazione relativa al progetto del «Rapporto sui risultati, tappa 2: indicazioni vincolanti e schede di coordinamento». La consultazione è durata fino al 9 marzo 2018. La consultazione ha dato a Cantoni, partiti politici, associazioni e organizzazioni nonché soggetti interessati l’opportunità di prendere posizione relativamente ai risultati elaborati nella seconda tappa. L’elenco dei destinatari della consultazione è stato redatto ai sensi dell’articolo 4 capoverso. 3 LCo. Tale elenco comprendeva 301 destinatari, che sono stati contattati direttamente per iscritto. Il presente rapporto raccoglie e valuta le prese di posizione pervenute nel corso della consultazione. Dopo aver preso atto degli esiti della consultazione, il Consiglio federale delibera sul rapporto sui risultati con le schede di coordinamento. Con questa decisione si conclude la seconda tappa del PDGP e vengono definite le aree che verranno sottoposte a ulteriori indagini nella terza tappa.

L’UFE ha esaminato le prese di posizione con il contributo tecnico di ARE, UFAM e IFSN. Oltre che sugli aspetti della procedura di selezione e sui risultati della seconda tappa, i partecipanti alla consultazione si sono espressi anche su questioni (di principio) di natura politica e sociale. Queste ultime sono state illustrate e valutate in modo completo già nell’ambito dell’audizione per la parte concettuale del PDGP come pure per la prima tappa. Poiché le valutazioni contenute nel predetto documento restano valide, si rimanda al rapporto in questione senza approfondire tali aspetti nel presente documento. Un riepilogo dei temi non trattati nell’analisi per la seconda tappa è reperibile al capitolo 3.8.

Tutte le prese di posizione pervenute così come gli altri documenti relativi alla consultazione sono disponibili sul sito web delle conferenze regionali: www.admin.ch > Diritto federale > Consultazioni > Procedure di consultazione concluse > DATEC.