Progetto

Ordinanza concernente il sostegno della promozione dello smercio di prodotti agricoli RU 2017

a. progetti concernenti prodotti agricoli ai sensi dell’articolo 9a capoverso 1 lettera a;

b. progetti concernenti ambiti tematici di cui all’articolo 9a capoverso 1 lettera c nonché progetti organizzati a livello sovraregionale concernenti prodotti regionali ai sensi dell’articolo 9b;

c. progetti concernenti la comunicazione delle prestazioni d’interesse generale fornite dall’agricoltura svizzera ai sensi dell’articolo 9a capoverso 1 lettera b;

d. iniziative legate all’esportazione ai sensi della sezione 4;

e. progetti di comunicazione integrativi ai sensi dell’articolo 9c.

² Le priorità d’incentivazione e l’assegnazione dei mezzi finanziari agli ambiti d’incentivazione sono periodicamente verificate e adeguate.

³ I mezzi finanziari disponibili per progetti concernenti singoli prodotti agricoli ai sensi dell’articolo 9a capoverso 1 lettera a sono assegnati ai singoli prodotti agricoli in funzione della loro attrattiva d’investimento.

⁴ I mezzi finanziari disponibili per i singoli ambiti tematici ai sensi dell’articolo 9a capoverso 1 lettera c e per i progetti organizzati a livello sovraregionale ai sensi dell’articolo 9b sono assegnati loro in funzione della loro attrattiva d’investimento.

Art. 13a Criteri di valutazione

Le domande sono valutate segnatamente in base ai criteri seguenti:

a. adempimento dei requisiti di cui all’articolo 9 e, all’occorrenza, di cui all’articolo 9c;

b. conformità a uno degli scopi di cui all’articolo 1 capoverso 2 e alla rispettiva priorità d’incentivazione ai sensi dell’articolo 13 capoverso 1;

c. efficienza dal profilo dei costi ed economicità;

d. qualità dell’ideazione, dell’attuazione e del controllo dell’efficacia del progetto;

e. risultati conseguiti negli anni precedenti.

Art. 14 Domande di sostegno ai sensi degli articoli 9a-9c

¹ Le domande di sostegno ai sensi degli articoli 9a-9c vanno inoltrate entro il 31 maggio dell’anno precedente.

² Devono contenere le indicazioni e i documenti seguenti:

a. una descrizione del progetto;

b. un concetto per il marketing;

c. un preventivo;

d. un piano di finanziamento;