Rapporto sui risultati

Office du Tourisme du Canton de Vaud (OTV) Avenue d’Ouchy 60

Case Postale 1125 1001 Lausanne

GastroSuisse Blumenfeldstrasse 20

8046 Zürich

hotelleriesuisse Monbijoustrasse 130

Postfach

3001 Bern

Verband öffentlicher Verkehr VÖV Dählhölzliweg 12 Union des transports publics UTP 3000 Bern 6

Touring Club Schweiz (TCS) Chemin de Blandonnet 4 Touring Club Suisse (TCS) 1214 Vernier

Automobil Club der Schweiz (ACS) Wasserwerkgasse 39 Automobile Club de Suisse (ACS) 3000 Bern 13

Verkehrs-Club der Schweiz (VCS) - Associazione traffico e Aarbergergasse 61 ambiente (ATA) 3011 Bern

Konferenz der Beauftragten für Natur- und c/o ARNAL AG Landschaftsschutz (KBNL) Kasernenstrasse 39A Conférence des délégués à la protection de la nature et du 9100 Herisau

paysage (CDPNP)

Konferenz der Vorsteher der Umweltschutzämter der Haus der Kantone Schweiz (KVU) Speichergasse 6 Conférence des chefs des services de la protection de 3000 Bern 7

l’environnement (CCE)

Fachverband Schweizer RaumplanerInnen (FSU) Alexanderstrasse 38 Fédération suisse des urbanistes (FSU) Postfach 216

7001 Chur

Schweizerische Vereinigung für Landesplanung (VLP- Sulgenrain 20

ASPAN) 3007 Bern

Association suisse pour l’aménagement du territoire (VLP-

ASPAN)

Schweizer Heimatschutz (SHS) Villa Patumbah Patrimoine suisse Zollikerstrasse 128

8008 Zürich

BirdLife Schweiz Wiedingstrasse 78 BirdLife Suisse 8045 Zürich

CIPRA Schweiz Schwengiweg 27 CIPRA Suisse 4438 Langenbruck