Progetto

2. aeromobili militari e componenti ad essi destinati, che sono stati fabbri-

cati prima del 2 marzo 2027,

3. aeromobili civili ai sensi dell’allegato XVII voce 67 capoverso 5 lettera

a del regolamento (CE) n. 1907/2006⁴ e componenti ad essi destinati, che sono stati fabbricati in Svizzera o in uno Stato membro dell’UE o dell’AELS o in uno Stato contraente della Convenzione del 7 dicembre 1944 relativa all’aviazione civile internazionale⁵ prima del 2 marzo 2027⁶,

4. pezzi di ricambio per veicoli che possono essere fabbricati secondo i nu-

meri 1-3;

b. alla fabbricazione, all’immissione sul mercato e all’impiego di decabromodifeniletere nonché di sostanze e preparati contenenti decabromodifeniletere per la fabbricazione di:

1. componenti per aeromobili secondo la lettera a numeri 2 e 3 fino al 2

marzo 2027,

2. pezzi di ricambio per veicoli che possono essere fabbricati secondo la

lettera a numeri 1-3.

⁴Regolamento (CE) n. 1907/2006 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 18 dicembre 2006, concernente la registrazione, la valutazione, l’autorizzazione e la restrizione delle sostanze chimiche (REACH), che istituisce un’Agenzia europea perle sostanze chimiche, che modifica la direttiva 1999/45/CE e che abroga il regolamento (CEE) n. 793/93 del Consiglio e il regolamento (CE) n. 1488/94 della Commissione, nonché la direttiva 76/769/CEE del Consiglio e le direttive della Commissione 91/155/CEE, 93/67/CEE,

93/105/CE e 2000/21/CE, GU L 396 del 30.12.2006, pag. 1, versione secondo GU L 35 del 10.2.2017, pag. 6.

5 RS 0.748.0