Progetto

20. Legge federale del 20 marzo 198145 sull’assicurazione contro gli infortuni

Art. 34 cpv. 3

³L’ordinanza emanata in virtù delle disposizioni del capoverso 2 non sottostà al veto di cui all’articolo 22a della legge del 13 dicembre 2002⁴⁶ sul Parlamento.

21. Legge federale del 19 giugno 199247 sull’assicurazione militare

Art. 40 cpv. 3, terzo periodo

³... La relativa ordinanza non sottostà al veto di cui all’articolo 22a capoverso 2 della legge del 13 dicembre 2002⁴⁸ sul Parlamento.

Art. 43 cpv. 5

⁵Le ordinanze emanate in virtù del presente articolo non sottostanno al veto di cui all’articolo 22a capoverso 2 della legge del 13 dicembre 2002⁴⁹ sul Parlamento.

Art. 49 cpv. 4, secondo periodo

⁴... Questa ordinanza non sottostà al veto di cui all’articolo 22a capoverso 2 dell’ordinanza della legge del 13 dicembre 2002⁵⁰ sul Parlamento.

Art. 66d cpv. 2

²L’ordinanza emanata in virtù delle disposizioni del capoverso 1 non sottostà al veto di cui all’articolo 22a capoverso 2 della legge del 13 dicembre 2002⁵¹ sul Parlamento.

22. Legge del 25 settembre 195252 sulle indennità di perdita di guadagno

Art. 16a cpv. 2, secondo periodo

²... La relativa ordinanza non sottostà al veto di cui all’articolo 22a capoverso 2 della legge del 13 dicembre 2002⁵³ sul Parlamento.