Progetto

2.4.2 Cifra d’affari netta

1. Cifra d’affari netta degli ultimi tre esercizi,

2. la cifra d’affari netta deve essere indicata secondo il campo d’attività (settore dei prodotti o dei servizi, eventuale ripartizione secondo i mercati geografici); è possibile rinunciare a questa articolazione se non è rilevante per la valutazione della cifra d’affari netta determinante.

2.4.3 Ubicazione e possesso fondiario

Se rilevanti per l’attività, indicazioni sull’ubicazione e sull’importanza degli stabilimenti principali e informazioni sommarie sul possesso fondiario. Per stabilimento principale si intende qualsiasi stabilimento che contribuisce alla cifra d’affari o alla produzione in misura superiore al 10 per cento.

2.4.4 Brevetti e licenze

Indicazioni sull’eventuale dipendenza da brevetti e licenze, da contratti industriali, commerciali o finanziari o da nuovi procedimenti di fabbricazione.

2.4.5 Ricerca e sviluppo

Se rilevante, descrizione dei progetti di ricerca e sviluppo avviati e conclusi durante gli ultimi tre esercizi.

2.4.6 Procedimenti giudiziari, arbitrali e amministrativi

1. Indicazioni su procedimenti giudiziari, arbitrali o amministrativi pendenti o imminenti che hanno rilevanza per la situazione patrimoniale o il risultato d’esercizio dell’emittente,

2. se simili procedimenti non sono né pendenti né imminenti occorre indicarlo.

2.4.7 Personale

Personale impiegato alla data di riferimento del conto annuale durante gli ultimi tre esercizi.

2.4.8 Partecipazione di collaboratori

Possibilità di partecipazione nell’emittente per i collaboratori di tutti i livelli.

2.5 Investimenti

2.5.1 Investimenti effettuati

Indicazioni quantitative sui principali investimenti effettuati nel periodo per il quale sono disponibili informazioni finanziarie storiche.

2.5.2 Investimenti correnti

Principali investimenti correnti con indicazione della loro ripartizione geografica (in Svizzera e all’estero).

2.5.3 Investimenti già decisi