Progetto

Consultazione 2018/72: Ordinanza sui servizi finanziari (OSerFi), ordinanza sugli istituti finanziari (OIsFi), ordinanza sugli organismi di vigilanza (OOV) · 122 pagine

Fedlex · Progetto · Pagina 73Fedlex · Progetto

Allegato 4 (art. 50)

Contenuto minimo del prospetto Schema per società immobiliari

Il prospetto per società immobiliari deve contenere le seguenti indicazioni. Le società immobiliari sono società i cui proventi derivano durevolmente per almeno due terzi da attività immobiliari, segnatamente da pigioni o fitti, da valutazioni o vendite nonché da servizi immobiliari.

1 Nota di sintesi

La nota di sintesi deve contenere le seguenti indicazioni:

1.1 precisazione secondo cui la nota di sintesi va intesa come introduzione al

prospetto;

1.2 precisazione secondo cui la decisione di investire dell’investitore (decisione

di investimento) non deve basarsi sulla nota di sintesi, bensì sulle indicazioni del prospetto (nel suo insieme);

1.3. precisazione secondo cui la responsabilità per le indicazioni contenute nella

nota di sintesi sussiste soltanto nel caso in cui queste siano inesatte, suscettibili d’indurre in errore o contraddittorie rispetto alle altre parti del prospetto; 1.4 ragione sociale dell’emittente;

1.5 sede dell’emittente;

1.6 genere dei titoli di partecipazione;

1.7 numero di valore;

1.8 ISIN;

1.9 simbolo del titolo;

1.10 in caso di offerta pubblica: le indicazioni principali sull’offerta;

1.11 in caso di ammissione al commercio: le indicazioni principali

sull’ammissione al commercio;

1.12 prospetto del [data] approvato da [nome dell’organo di verifica] il [data].

2 Indicazioni sull’emittente (modulo di registrazione)

Il prospetto deve contenere le seguenti indicazioni sull’emittente e sul suo capitale. In casi motivati l’organo di verifica può derogare ai requisiti degli schemi dei prospetti o chiedere la pubblicazione di indicazioni supplementari.

2.1 Rischi

Presentazione dei rischi principali relativi all’emittente e al suo settore.

2.2 Indicazioni generali sull’emittente