Progetto

Consultazione 2018/72: Ordinanza sui servizi finanziari (OSerFi), ordinanza sugli istituti finanziari (OIsFi), ordinanza sugli organismi di vigilanza (OOV) · 122 pagine

Fedlex · Progetto · Pagina 76Fedlex · Progetto

2.3.7 Partecipazione di collaboratori

Possibilità di partecipazione nell’emittente per i collaboratori di tutti i livelli.

2.3.8 Organo di revisione

1. Nome o ragione sociale e indirizzo dell’organo di revisione abilitato per legge che ha verificato i conti annuali pubblicati nel prospetto,

2. nome dell’autorità di sorveglianza dei revisori competente per l’organo di revisione,

3. eventualmente indicare se per l’esercizio corrente è stato scelto un altro organo di revisione,

4. se durante il periodo di riferimento dei conti annuali pubblicati nel prospetto l’organo di revisione è stato destituito, non è stato rieletto o si è ritirato spontaneamente: indicare i relativi motivi.

2.4 Attività

1. Indicazioni sull’attività rilevanti per la valutazione dell’attività e della redditività dell’emittente (cfr. n. 2.4.1–2.4.6),

2. segnalare in particolare se queste indicazioni sono state influenzate da eventi eccezionali,

3. indicazioni sulle principali prospettive dell’attività dell’emittente rammentando che tali indicazioni sono caratterizzate da un certo grado di incertezza,

4. fornire anche le indicazioni di cui ai numeri 2.4.4–2.4.6 se applicabili all’attività della società immobiliare.

2.4.1 Attività principale

1. Descrizione degli attuali campi d’attività principali e indicazione delle attività e dei servizi più importanti,

2. indicazione di nuovi servizi o nuove attività.

2.4.2 Indicazioni sugli immobili e sulle partecipazioni

2.4.2.1 Indicazioni generali da fornire per ciascun immobile

1. Indirizzo,

2. rapporti di proprietà (proprietà individuale o comproprietà / proprietà per piani / diritto di superficie): indicare le percentuali,

3. anno di costruzione,

4. anno dell’ultimo rinnovamento completo,

5. superficie edificabile,

6. superficie utile (abitazione, ufficio, locale commerciale, deposito, parcheggio ecc.).

L’emittente può limitarsi a fornire queste indicazioni per gli immobili il cui valore corrente contribuisce in misura superiore al 2 per cento al totale di bilancio dell’emittente, fermo restando che tali indicazioni devono essere fornite almeno per i 15 immobili principali.

2.4.2.2 Indicazioni generali da fornire per ciascuna categoria di investimento