Progetto

in franchi

6.3 Procedura in relazione alla cessazione volontaria 500–5 000

dell’attività di gestore patrimoniale, trustee o saggiatore

del commercio secondo l’articolo 42^bis LCMP

15. Ordinanza del 25 novembre 201598 sull’infrastruttura finanziaria

Sostituzione di un’espressione

In tutta l’ordinanza «commerciante di valori mobiliari» è sostituito, con i necessari adeguamenti grammaticali, con «società di intermediazione mobiliare».