Rapporto sui risultati

Indice

1 Sintesi dei risultati della consultazione .......................................................... 3

2 Risultati della consultazione per gruppi di destinatari................................... 4

2.1 Cantoni ............................................................................................................... 4 2.2 Partiti politici ....................................................................................................... 4 2.3 Associazioni mantello nazionali dell’economia .................................................... 4 2.4 Associazioni di categoria dell’industria ................................................................ 5 2.5 Associazioni agricole .......................................................................................... 5 2.6 Organizzazioni dei consumatori .......................................................................... 5 2.7 Altri partecipanti alla consultazione ..................................................................... 6

3 Risultati della consultazione per temi ............................................................. 6

3.1 Abolizione dei dazi industriali .............................................................................. 6 3.1.1 Perdita di entrate per la Confederazione ........................................................ 6 3.1.2 Ripercussioni sull’economia ........................................................................... 6 3.1.3 Risparmi per i consumatori ............................................................................. 6 3.1.4 Sgravio amministrativo dovuto all’abbandono delle formalità doganali ........... 7 3.1.5 Perdita di potere negoziale nella stipulazione di ALS ..................................... 8 3.1.6 Protezione doganale dell’industria svizzera .................................................... 8 3.1.7 Dazi ponderali ................................................................................................ 8 3.1.8 Abolire i dazi solo per determinati prodotti ...................................................... 8 3.1.9 Finalità della misura ....................................................................................... 8 3.1.10 Definizione di prodotti industriali ..................................................................... 8 3.1.11 Riduzione dei vantaggi preferenziali concessi in ambito ALS e ai Paesi in

sviluppo .......................................................................................................... 9 3.2 Semplificazione della struttura della tariffa doganale........................................... 9 3.3 Data dell’entrata in vigore ................................................................................... 9 3.4 Altri temi.............................................................................................................. 9

4 Elenco dei partecipanti alla consultazione e delle abbreviazioni ................ 11