Rapporto esplicativo

Dipartimento federale dell’interno DFI

Ufficio federale della sicurezza alimentare e di veterinaria USAV

1507 DAS-Ø15Ø7-1

59122 DAS-59122-7

Colza GT73 MON-ØØØ73-7

MS8 ACS-BNØØ5-8

RF3 ACS-BNØØ3-6

ACS-BNØØ5-8 x ACS-BNØØ3- MS8xRF3

6

T45 ACS-BNØØ8-2

MON 88302 MON-883Ø2-9

MON-883Ø2-9 × ACSBNØØ5-8 MON88302 x Ms8 x Rf3

× ACS-BNØØ3-6

MON88302 x Ms8 MON-883Ø2-9 × ACSBNØØ5-8 MON-883Ø2-9 × ACS-BNØØ3- MON88302 x Rf3

6

Soia A2704-12 ACS-GMØØ5-3

MON40-3-2 MON-Ø4Ø32-6

MON87701 MON-877Ø1-2

356043 DP-356Ø43-5

A5547-127 ACS-GMØØ6-4

MON87701 x MON89788 MON-877Ø1-2 x MON-89788-1 MON 87705 MON-877Ø5-6

MON 87708 MON-877Ø8-9

MON 87769 MON-87769-7

305423 DP-3Ø5423-1

BPS-CV127-9 BPS-CV127-9

FG 72 MST-FGØ72-2

MON 87705 × MON

MON-877Ø5-6 × MON-89788-1 89788

MON 87708 × MON

MON-877Ø8-9 × MON-89788-1 89788

DAS-44406-6 DAS-444Ø6-6

DAS-68416-4 DAS-68416-4

MST-FGØ72-2 × ACS-GMØØ6- FG72 × A5547-127

4

305423 × 40-3-2 DP-3Ø5423-1 × MON-Ø4Ø32-6

Barbabietola

H7-1 KM-ØØØH71-4

da zucchero

Prima che esse possano essere inserite nell’allegato 2, l’UFAM deve poter escludere un pericolo per l’ambiente secondo lo stato della scienza e in base alla valutazione del dossier tecnico presentato (cfr. art. 6a cpv. 2). A seconda dei casi, l’immissione sul mercato di derrate alimentari contaminate da OGM può essere soggetta a restrizioni o vincoli per escludere la possibilità di rischi per l’ambiente. In base allo stato delle conoscenze si stabilisce che la tolleranza della colza può avvenire solo con limitazioni, per esempio in maniera limitata alla colza senza capacità di riproduzione.

Commento relativo alla modifica dell’ ordinanza4

concernente le derrate alimentari geneticamente modificate (ODerrGM)