Progetto

concernente l’ETIAS. DF

b. persone riguardo alle quali vi siano indicazioni concrete o fondati motivi per ritenere che possano commettere un reato di terrorismo o altri reati gravi.

Art. 108b Richiesta di un’autorizzazione ai viaggi ETIAS ed esame a cura

dell’ETIAS e dell’unità centrale ETIAS

La presentazione della domanda di autorizzazione ai viaggi ETIAS, l’esame automatizzato in ETIAS, l’esame manuale a cura dell’unità centrale ETIAS e l’inoltro all’unità nazionale ETIAS sono retti dal regolamento (UE) 2018/1240¹⁴.

Art. 108c Unità nazionale ETIAS

¹La SEM è l’unità nazionale ETIAS della Svizzera ai sensi dell’articolo 8 del regolamento (UE) 2018/1240¹⁵. Esamina le richieste di autorizzazione ai viaggi ETIAS di competenza della Svizzera, provvede al coordinamento con le altre unità nazionali ETIAS ed Europol riguardo alle richieste di consultazione di cui agli articoli 28 e 29 del regolamento (UE) 2018/1240 e revoca o annulla ai sensi degli articoli 40 e 41 del regolamento (UE) 2018/1240 le autorizzazioni ai viaggi rilasciate.

²In assenza di indicazioni concrete o di fondati motivi per ritenere che la presenza del richiedente nello spazio Schengen possa rappresentare un rischio di migrazione illegale o un rischio per la sicurezza o per la salute pubblica, la SEM rilascia l’autorizzazione ai viaggi ETIAS.

³Per motivi umanitari, motivi di interesse nazionale o in virtù di obblighi internazionali, la SEM può, in casi eccezionali, rilasciare un’autorizzazione ai viaggi ETIAS con validità territoriale limitata alla Svizzera.

⁴Le autorizzazioni ai viaggi ETIAS sono valevoli tre anni o fino allo scadere della validità del documento di viaggio. Non danno diritto all’entrata.

Art. 108d Decisione di rifiuto, annullamento o revoca di un’autorizzazione ai

viaggi ETIAS

In caso di rifiuto, annullamento o revoca di un’autorizzazione ai viaggi ETIAS, la SEM emana una decisione tramite modulo standard.

Art. 108e Inserimento e consultazione dei dati nell’ETIAS

¹Le autorità seguenti possono inserire e trattare dati nell’ETIAS:

a. la SEM: nell’ambito dell’adempimento dei propri compiti nella sua veste di unità nazionale ETIAS;

b. fedpol e il SIC: per l’inserimento dei dati personali nell’elenco di controllo ETIAS.

²Le autorità o i terzi seguenti hanno accesso ai dati dell’ETIAS: