Progetto

concernente l’ETIAS. DF

108g Disposizioni esecutive relative all’ETIAS

Il Consiglio federale disciplina:

a. a quali unità delle autorità di cui all’articolo 108e spettano le facoltà menzionate in tale disposizione;

b. i dati dell’ETIAS che le autorità di cui all’articolo 108e capoverso 3 possono consultare e la procedura di acquisizione;

c. l’elenco dei dati rilevato nell’ETIAS e i diritti d’accesso delle autorità di cui all’articolo 108e capoversi 1 e 2;

d. la registrazione dei dati e la procedura per la loro cancellazione e i diritti delle persone interessate;

e. le modalità relative alla sicurezza dei dati;

f. la responsabilità del trattamento dei dati, il ruolo dei consulenti in materia di protezione dei dati e la vigilanza sul trattamento dei dati;

g. l’elenco dei reati secondo l’articolo 108e capoverso 3;

h. le modalità per la registrazione nell’elenco di controllo ETIAS e per la radiazione dallo stesso nonché il diritto di essere informati;

i. la procedura di consultazione tra le unità nazionali ETIAS;

j. le altre necessarie modalità e procedure per l’applicazione del regolamento (UE) 2018/1240¹⁹.

Titolo prima dell’art. 109a

Sezione 1a: Sistema centrale d’informazione visti e sistema nazionale visti

Art. 109a cpv. 1 e nota a piè di pagina²⁰ e cpv. 2 lett. d

¹Il C-VIS contiene i dati sui visti raccolti da tutti gli Stati per i quali è entrato in vigore il regolamento (CE) n. 767/2008²¹.

²Le autorità seguenti hanno accesso online ai dati del C-VIS:

a. la SEM: nell’ambito dell’adempimento dei propri compiti nella sua veste di unità nazionale ETIAS.