Rapporto sui risultati

Indice

1 Situazione iniziale ............................................................................................. 3

2 Pareri pervenuti ................................................................................................ 3

3 Osservazioni dei Cantoni ................................................................................. 3

3.1 Articolo 13 capoverso 3^bisOLL 1: Viaggi di servizio all’estero ............................. 4 3.2 Articolo 16 capoverso 1 OLL 1: Definizione della settimana lavorativa ................ 4 3.3 Articolo 32a OLL 1: Supplemento salariale e tempo di riposo supplementare in

caso di lavoro domenicale e nei giorni festivi ...................................................... 4 3.4 Articolo 39 capoverso 2 lettera b OLL 1: Precisazione riguardante il lavoro

continuo atipico ................................................................................................... 5 3.5 Articolo 45 OLL 1: Visita medica e consulenza obbligatorie ................................ 5 3.5.1 Capoverso 1 ................................................................................................... 5 3.5.2 Capoverso 2 ................................................................................................... 5 3.5.3 Capoverso 3 ................................................................................................... 6 3.5.4 Capoverso 4 ................................................................................................... 6 3.5.5 Capoverso 5 ................................................................................................... 6 3.6 Modifiche redazionali degli articoli 12, 41 e 42 OLL 1 ......................................... 6

4 Osservazioni di altri destinatari ....................................................................... 6

4.1 Articolo 13 capoverso 3^bisOLL 1: Viaggi di servizio all’estero ............................. 7 4.1.1 Prima frase ..................................................................................................... 7 4.1.2 Seconda frase ................................................................................................ 7 4.1.3 Terza frase ..................................................................................................... 8 4.2 Articolo 16 capoverso 1 OLL 1: Definizione della settimana lavorativa ................ 8 4.3 Articolo 32a OLL 1: Supplemento salariale e tempo di riposo supplementare in

caso di lavoro domenicale e nei giorni festivi ...................................................... 8 4.4 Articolo 39 capoverso 2 lettera b OLL 1: Precisazione riguardante il lavoro

continuo atipico ................................................................................................... 9 4.5 Articolo 45 OLL 1: Visita medica e consulenza obbligatorie ................................ 9 4.6 Modifiche redazionali degli articoli 12, 41 e 42 OLL 1 ......................................... 9

5 Lista dei partecipanti alla procedura di consultazione ................................ 10