Avamprogetto OMD
Consultazione 2020/43: Revisione parziale della legge federale sulla circolazione stradale, della legge sulle multe disciplinari e di otto ordinanze · 2 pagine
Fedlex · Progetto · Pagina 1Fedlex · Progetto
Ordinanza concernente le multe disciplinari (OMD) Modifica del …
Il Consiglio federale svizzero
ordina:
I
L’allegato 1 dell’ordinanza del 16 gennaio 20191 concernente le multe disciplinari è modificato come segue:
N. 601.2, 604 frase introduttiva, 604.4, 625, 703.4 e 800.3
601. 2. Trasporto di fanciulli di età inferiore ai 12 anni senza casco
di protezione su ciclomotori (art. 3b cpv. 1 ONC)30
cpv. 2 ONC)
604. Circolare a luci spente (art. 41 cpv. 1 LCStr, art. 30 cpv. 1 e 2 e 39 4. di giorno20
625. Superamento della velocità massima consentita o segnalata da parte
di persone su ciclomotori, dopo la detrazione del margine di incertezza dovuto alla misura e agli apparecchi definito dall’USTRA (art. 27 cpv. 1 LCStr; art. 4a cpv. 1 e 42 cpv. 4 ONC,
art. 22 cpv. 1, 22a, 22b cpv. 2 e 22c cpv. 1 OSStr)30
703. Circolare senza 4. il tachimetro richiesto (art. 178b20
cpv. 3 OETV)
800. Omissione di
3. portare il casco di protezione quale passeggero di ciclomotori
(art. 3b ONC)30
II
La presente ordinanza entra in vigore il ….