Rapporto sui risultati

l’inquinamento delle acque sotterranee utilizzate dovuto ai prodotti di degradazione dei PF classificati rilevanti viene ridotto notevolmente rispetto allo stato del 2017»).

Nell’ambito delle acque sotterranee i settori d’alimentazione rappresentano le zone chiaramente delimitate essenziali per le captazioni onde poter garantire la necessaria protezione a scopo preventivo della qualità dell’acqua potabile. Per raggiungere l’obiettivo, la proposta 4 contiene provvedimenti concreti basati sui settori d’alimentazione volti a proteggere le acque sotterranee. L’aggiunta permette di tenere conto di quanto auspicato dalla popolazione e della pratica attuale (procedimenti di preparazione semplici / acqua potabile naturale).

Questa richiesta è attuabile in modo rapido anche dal punto di vista dell’agricoltura e va estesa anche alla zona di protezione S3: https://www.sbv-usp.ch/de/verzicht-auf-problematische-pflanzenschutzmittel/

Nuovo capoverso dopo il capoverso 2:

Per ridurre la contaminazione delle acque sotterranee da cui si ricava acqua potabile nel settore d’alimentazione di captazioni d’interesse pubblico di acqua potabile non vanno impiegati pesticidi i cui principi attivi e metaboliti possono essere presenti nelle acque sotterranee in concentrazioni superiori a 0,1 microgrammi al litro.

Swiss Fruit: non soltanto la Confederazione sostiene costi per l’attuazione di questa iniziativa parlamentare, bensì soprattutto le aziende e le rispettive cerchie. In frutticoltura i costi aggiuntivi senza compensazione sul mercato sono stimati a circa 50 milioni di franchi l’anno.

Capoverso 7 (nuovo):

7 Il Consiglio federale indennizza le spese delle organizzazioni di categoria e concede un sostegno finanziario per le infrastrutture e gli investimenti materiali delle aziende nell’ambito dell’attuazione dei provvedimenti.

VKCS:

Proposta: adeguare le disposizioni penali nella LAgr e nella LPChim.

In vista dell’applicazione dei nuovi obblighi mancano le disposizioni penali in caso di inosservanza. In generale la LAgr contiene poche disposizioni penali che riguardano l’impiego di PF non conforme alla legge. Alcune infrazioni in questo frangente sono contemplate da altre legislazioni (legge sui prodotti chimici, legge sulla protezione dell’ambiente, legge sulla protezione delle acque, ecc.). In questo modo l’obiettivo di protezione della LAgr è messo concretamente a rischio. Le infrazioni generali nell’ambito dell’immissione sul mercato e dell’uso di PF non sono punibili in quanto tali. È il caso, ad esempio,

dell’immissione sul mercato di prodotti di qualità scadente (impurità, differenze di formulazione, controllo della qualità insufficiente) o dell’inosservanza delle istruzioni d’uso da parte dell’utilizzatore di PF. Il fatto che manchino disposizioni del genere dà l’impressione che non sia importante che i fabbricanti, gli importatori e gli utilizzatori adempiano l’obbligo fondamentale di diligenza. Ciò può spingere gli attori ad adottare comportamenti irresponsabili.

4.3.3 Ordinanza del 28 ottobre 19983 sulla protezione delle acque

 SG: allegato 2 numero 22 capoverso 2 numero 11. Aggiungere: pesticidi organici e rispettivi meta-

boliti (prodotti biocidi e prodotti fitosanitari).

Questa aggiunta è necessaria perché il capoverso 1 dell’articolo 6b LAgr, così com’è stato proposto, non riduce sufficientemente i rischi per le acque sotterranee da cui si ricava acqua potabile.

L’attuale situazione, per esempio per quanto riguarda la contaminazione dell’acqua potabile da

60/68