Avamprogetto O sul registro Var 2

Consultazione 2020/64: Attuazione della revisione LAMal (ammissione di fornitori di prestazioni) - modifica dell'ordinanza sull'assicurazione malattie (OAMal) e di altre ordinanze · 17 pagine

Fedlex · Progetto · Pagina 3Fedlex · Progetto

Ordinanza sul registro dei fornitori di prestazioni AOMS RU …

a. l’indicazione se esistono dati personali degni di particolare protezione di cui agli articoli 8 capoverso 3 e 9;

b. la menzione «cancellato» secondo l’articolo 40f capoverso 2 LAMal e la data della menzione;

2 Esso iscrive nel registro dei fornitori di prestazioni la data del decesso dei fornitori di prestazioni autorizzati secondo l’articolo 35 capoverso 2 lettere a–d LAMal e gli articoli 47–50b OAMal.

3 Esso iscrive nel registro dei fornitori di prestazioni la data di risoluzione dei fornitori di prestazioni autorizzati secondo l’articolo 35 capoverso 2 lettere f, g, m e n LAMal e gli articoli 44a, 45a, 51–55 e 56 OAMal.

4 Esso archivia i dati personali degni di particolare protezione ai sensi degli articoli 8 capoverso 3 e 9 in un settore sicuro, separato dal rimanente registro dei fornitori di prestazioni.

5 Esso elimina e cancella le iscrizioni del registro secondo le disposizioni dell’articolo 40f LAMal.

Art. 8 Compiti dei Cantoni

1 Le autorità cantonali competenti iscrivono nel registro dei fornitori di prestazioni:

a. i seguenti dati di base relativi ai fornitori di prestazioni autorizzati secondo l’articolo 50 OAMal:

1. il cognome, il nome,

2. la data di nascita, l’anno di nascita e il sesso,

3. la lingua di corrispondenza,

4. le cittadinanze,

5. il nome e l’indirizzo dello studio o dell’azienda,

6. il numero d’identificazione delle persone (GLN);

b. i seguenti dati di base relativi ai fornitori di prestazioni secondo l’articolo 35 capoverso 2 lettere a–d LAMal e gli articoli 42 e 47–50b OAMal:

1. conoscenze linguistiche,

2. il numero d’assicurato di cui all’articolo 50d capoverso 1 della legge federale del 20 dicembre 19466 sull’assicurazione per la vecchiaia e per i superstiti,

3. il tipo di fornitore di prestazioni,

4. la forma giuridica del fornitore di prestazioni.

c. i seguenti dati di base relativi ai fornitori di prestazioni secondo l’articolo 35 capoverso 2 lettere f, g m e n LAMal e gli articoli 44a, 45a, 51–55 e 56 OA-Mal:

1. il nome del fornitore di prestazioni e, se disponibile, la ragione sociale secondo il registro di commercio,

6 RS 831.10