Rapport explicatif

VIII. Médiastin

261 Tumeurs congénitales et kystes 261 Tumeurs congénitales et A été ajoutée la mention de la nécessité d’une opération afin de garantir que congénitaux du médiastin kystes congénitaux du médiastin, seuls les cas graves relèvent de ce chiffre.

lorsqu’une opération est néces-

saire

IX. Œsophage, estomac et intestin

271 Atrésie et sténose congénitales 271 Atrésie et sténose congéni- Le chiffre est repris tel quel.

de l’œsophage et fistule œsophago- tales de l’œsophage et fistule

trachéale œsotrachéale

272 Mégaœsophage congénital 272 Mégaœsophage congénital Le chiffre est repris tel quel.

273 Sténose hypertrophique du py- Cette malformation est corrigée par une seule opération simple et, pour cette lore raison, n’est pas conforme aux critères du nouvel art. 13 LAI.

274 Atrésie et sténose congénitales 274 Sténose et atrésie congéni- Le chiffre est repris tel quel.

de l’estomac, de l’intestin, du rectum tales de l’estomac, de l’intestin, du

ou de l’anus rectum et de l’anus

275 Kystes, tumeurs, duplicatures et 275 Kystes et diverticules congéni- La localisation a été précisée d'après le chapitre ; la nécessité d’une opéradiverticules congénitaux du tube di- taux et tumeurs et duplications tion a été ajoutée afin de garantir que seuls les cas graves relèvent de ce gestif congénitales de l’intestin, chiffre.

lorsqu’une opération est néces-

saire

276 Anomalies du situs intestinal, à 276 Anomalies du situs intestinal Le titre est complété avec le volvulus.

l’exclusion du caecum mobile (y c. volvulus), sauf cæcum mobile

277 Iléus du nouveau-né La plupart du temps, l’iléus du nouveau-né n’est en lui-même pas une mala-

die, mais un symptôme d’autres maladies ou IC, comme la fibrose kystique (ch. 459). C’est pourquoi les occlusions intestinales relèvent du chiffre de l'affection de base correspondante.